Profilbild von Scroll.in
Warum die vor mehr als drei Jahrzehnten eingeleiteten Reformen des Finanzsektors immer noch nicht abgeschlossen sind
scroll.in/article/1063320/why-the-financial-sector-reforms-introduced-over-three-decades-ago-are-still-a-work-in-progress
Warum die vor mehr als drei Jahrzehnten eingeleiteten Reformen des ...
Profilbild von The Star (Malaysia)
Weltbank rationalisiert Kredit- und Vermögensgarantien: Die Weltbankgruppe sagte, sie werde ihre Kredit- und Investitionsgarantiestruktur konsolidieren ...
thestar.com.my/business/business-news/2024/03/01/world-bank-to-streamline-loan-asset-guarantees
Weltbank rationalisiert Kredit- und Vermögensgarantien
Profilbild von The Punch
Die Stromprobleme bleiben bestehen, da die Staaten keine neuen Gesetze erlassen: „Dies würde nach Ansicht der Nigerianer dazu beitragen, dauerhafte Lösungen für ...
punchng.com/electricity-woes-persist-as-states-fail-to-adopt-new-legislation-2/
Die Stromprobleme bleiben bestehen, da die Staaten keine neuen Gesetze ...
Profilbild von The Diplomat
Maritime Cybersicherheit: Ein aufstrebendes Problemfeld für Indien: In Indien erhält Cybersicherheit immer noch nicht die nötige Aufmerksamkeit – geschweige denn ...
thediplomat.com/2024/02/maritime-cybersecurity-an-emerging-area-of-concern-for-india/
Maritime Cybersicherheit: Ein aufstrebendes Problemfeld für Indien
Profilbild von The Wire (India)
FCRA sollte ein Instrument der finanziellen Rechenschaftspflicht und nicht der Sicherheit sein
thewire.in/law/fcra-should-be-an-instrument-of-financial-accountability-not-of-security
FCRA sollte ein Instrument der finanziellen Rechenschaftspflicht und nicht ...
Profilbild von The Punch
FG plant, die lokale Produktion von Spritzen anzukurbeln - Gesundheitlich: Die Ministerin für Handel und Investitionen, Doris Uzoka-Anite, sagt ...
healthwise.punchng.com/fg-plans-to-boost-local-production-of-syringes/
FG plant, die lokale Produktion von Spritzen anzukurbeln - Gesundheitlich
Profilbild von The Punch
FG will die lokale Produktion von Spritzen und anderen Produkten steigern: Doris Uzoka-Anite hat bekannt gegeben, dass die FG einen Prozess zur Verbesserung der ...
punchng.com/fg-moves-to-boost-local-production-of-syringes-others/
FG will die lokale Produktion von Spritzen und anderen Produkten steigern
Profilbild von The Independent
Tory-Weltraumminister verwechselt Mars und Sonne: Auch Andrew Griffith, der seit November den Raumfahrtsektor leitet, verwechselte Jupiter mit Saturn.
independent.co.uk/news/uk/politics/tory-space-minister-andrew-griffith-b2478911.html
Tory-Weltraumminister verwechselt Mars und Sonne
Profilbild von The Indian Express
Unionshaushalt 2024: Energiesektor steht vor einem politischen Schubs; Hier ist, was helfen kann
indianexpress.com/article/business/budget/union-budget-2024-power-sector-poised-policy-nudge-9108107/
Unionshaushalt 2024: Energiesektor steht vor einem politischen Schubs; ...
Profilbild von thedailystar.net
Was steht der Wirtschaft Bangladeschs bevor?: Um die Wirtschaftskrise zu überwinden, braucht das Land zweifellos eine starke wirtschaftliche Führung ...
thedailystar.net/opinion/views/news/what-lies-ahead-bangladeshs-economy-3514056
Was steht der Wirtschaft Bangladeschs bevor?
Profilbild von Deccan Herald
Ein Stich in der Zeit erspart den Frauen in Bekleidungsfabriken nichts: Ein Stich in der Zeit erspart den Frauen in Bekleidungsfabriken nichts
deccanherald.com/opinion/a-stitch-in-time-saves-nothing-for-women-in-garment-factories-2830921
Ein Stich in der Zeit erspart den Frauen in Bekleidungsfabriken nichts
Profilbild von The Indian Express
Pre-Vibrant Gujarat-Ereignis| Die Modi-Regierung ist für die Armen, für die Landwirte und für die Industrie: Mandaviya
indianexpress.com/article/cities/ahmedabad/vibrant-gujarat-global-summit-mansukh-mandaviya-modi-govt-supports-farmers-9080672/
Pre-Vibrant Gujarat-Ereignis| Die Modi-Regierung ist für die Armen ...
Profilbild von The Age
Universitäten lehnen Obergrenzen und Abgaben für ausländische Studierende ab und planen, die Migration einzudämmen
theage.com.au/politics/federal/universities-oppose-caps-levies-on-overseas-students-amid-plan-to-slash-migration-20231211-p5eqm9.html
Universitäten lehnen Obergrenzen und Abgaben für ausländische Studierende ...
Profilbild von Fanatik.ro
Tarfin und Symbiotics Investments geben die strategische Partnerschaft zur Finanzierung kleiner und mittlerer Landwirte bekannt
business-review.eu/business/agriculture/tarfin-and-symbiotics-investments-announce-the-strategic-partnership-to-finance-small-and-medium-sized-farmers-254876
Tarfin und Symbiotics Investments geben die strategische Partnerschaft zur ...
Profilbild von The Jakarta Post
Stärkung von KKMU durch Optimierung des Staatsvermögens: Der Staatshaushalt 2024 wurde von der Regierung in Höhe von 3.325,1 Billionen Rupien genehmigt ...
thejakartapost.com/business/2023/12/05/empowering-msmes-by-optimizing-state-assets.html
Stärkung von KKMU durch Optimierung des Staatsvermögens
Profilbild von Financialexpress
Die Weiße Revolution: Indiens Milchsieg und seine vielfältigen Auswirkungen auf die Gesellschaft
financialexpress.com/business/industry-the-white-revolution-indias-dairy-triumph-and-its-multifaceted-impact-on-society-3317585/
Die Weiße Revolution: Indiens Milchsieg und seine vielfältigen ...
Profilbild von New Vision (newspaper)
Experten wollen, dass Politiker aus der Bildungsplanung herausgehalten werden: Laut dem ehemaligen Kanzler der Makerere-Universität, Prof. Mondo Kagonyera ...
newvision.co.ug/articledetails/NV_175338
Experten wollen, dass Politiker aus der Bildungsplanung herausgehalten ...
Profilbild von thedailystar.net
Eine Geschichte von Grün gegen Rot: Der RMG-Sektor muss sich einig sein, professionell zu sein, die Wertschöpfung voranzutreiben und sich vor allem für starke ...
thedailystar.net/opinion/views/knot-so-true/news/tale-the-green-versus-the-red-3470836
Eine Geschichte von Grün gegen Rot
Profilbild von allAfrica.com
Afrika: Das Afrika, das wir wollen – Bill of Rights des Privatsektors als Ergänzung zu RECs und der AfCFTA
allafrica.com/stories/202311150493.html
Afrika: Das Afrika, das wir wollen – Bill of Rights des Privatsektors als ...
Profilbild von Euractiv
EU-Konnektivität erfordert schnelle Einführung – Richtlinien müssen Ziele unterstützen
euractiv.com/section/digital/opinion/eu-connectivity-needs-fast-rollout-policies-must-aid-objectives/
EU-Konnektivität erfordert schnelle Einführung – Richtlinien müssen Ziele ...
Profilbild von Financialexpress
Mischfinanzierung ist der Schlüssel: Bei der Mischfinanzierung werden konzessionäre Finanzierungen von Gebern oder Dritten mit der normalen Eigenfinanzierung der ...
financialexpress.com/opinion/blended-financing-is-key/3302204/
Mischfinanzierung ist der Schlüssel
Profilbild von Mail & Guardian
Reformen sind kein Allheilmittel gegen die Energiekrise: Südafrika muss unbedingt nach Alternativen suchen, die über die Privatisierung hinausgehen
mg.co.za/thoughtleader/2023-11-07-reforms-are-not-a-silver-bullet-for-the-energy-crisis/
Reformen sind kein Allheilmittel gegen die Energiekrise
Profilbild von thedailystar.net
Nachhaltige Finanzierung kann Bangladeschs Sektor für erneuerbare Energien ankurbeln
thedailystar.net/opinion/views/news/sustainable-finance-can-catalyse-bangladeshs-renewable-energy-sector-3461996
Nachhaltige Finanzierung kann Bangladeschs Sektor für erneuerbare Energien ...
Profilbild von Euractiv
Profilbild von Daily Maverick
Südafrikas Wirtschaftswachstum hängt von gut funktionierenden Sekundärstädten ab: Der Wettlauf um die Umwandlung lokaler Regierungen in gut funktionierende ...
dailymaverick.co.za/article/2023-11-01-south-africas-economic-growth-depends-on-well-functioning-secondary-cities/
Südafrikas Wirtschaftswachstum hängt von gut funktionierenden ...
Profilbild von The Punch
Fifi Ejindu drückt seine Leidenschaft für das Wachstum Afrikas aus und erhält Auszeichnung
punchng.com/fifi-ejindu-expresses-passion-for-africas-growth-bags-award/
Fifi Ejindu drückt seine Leidenschaft für das Wachstum Afrikas aus und ...
Profilbild von The Punch
Viele Männer können mit Frauen im Rampenlicht nicht umgehen - Ara: Die bekannte Schlagzeugerin Aralola Olamuyiwa, auch bekannt als Ara, meinte ...
punchng.com/many-men-cant-manage-women-in-the-spotlight-ara/
Viele Männer können mit Frauen im Rampenlicht nicht umgehen - Ara
Profilbild von The Guardian
Laut Insidern sind Kinder und Babys „in Gefahr“, da Kindertagesstätten um Personal kämpfen
theguardian.com/australia-news/2023/oct/23/children-and-babies-at-risk-as-childcare-centres-scramble-for-staff-insiders-say
Laut Insidern sind Kinder und Babys „in Gefahr“, da Kindertagesstätten um ...
Profilbild von El País
Chinesische Verlangsamung lässt die Weltwirtschaft erzittern: Experten bestreiten, dass die Immobilienkrise auf die Märkte übergreifen wird ...
english.elpais.com/economy-and-business/2023-10-21/chinese-deceleration-makes-the-global-economy-tremble.html
Chinesische Verlangsamung lässt die Weltwirtschaft erzittern
Profilbild von The Indian Express
GGDSD-College gewinnt Lorbeeren beim PU-Fest: GGDSD hatte den ersten Platz in Bhangra, Gruppenvolkstanz (Ludi), Volksinstrument, Volksorchester, Volkslied ...
indianexpress.com/article/cities/chandigarh/ggdsd-college-wins-laurels-at-pu-fest-8983467/
GGDSD-College gewinnt Lorbeeren beim PU-Fest
Profilbild von Fanatik.ro
Profilbild von Phys.Org
Quelle der Elektronenbeschleunigung und der Röntgen-Aurora des Merkur – lokale Choruswellen nachgewiesen
phys.org/news/2023-10-source-electron-x-ray-aurora-mercury.html
Quelle der Elektronenbeschleunigung und der Röntgen-Aurora des Merkur – ...
Profilbild von The Punch
PENGASSAN fordert Lohnbenchmark für Ölarbeiter: Von den Entscheidungen des Börsengangs haben nur die Regierung und die Öl- und Gasunternehmen in Nigeria ...
punchng.com/pengassan-calls-for-salary-benchmark-for-oil-workers/
PENGASSAN fordert Lohnbenchmark für Ölarbeiter
Profilbild von thedailystar.net
Wie das Metaversum die Bildung revolutionieren kann: Die Nutzung einer virtuellen und umfassenden digitalen Umgebung hat das Potenzial, den Bildungssektor zu ...
thedailystar.net/opinion/views/news/how-the-metaverse-can-revolutionise-education-3438471
Wie das Metaversum die Bildung revolutionieren kann
Profilbild von The Spectator
Ich hasste die Beraterausbildung: Es kann fünf Jahre dauern, bis Sie ein von der BACP zugelassener Berater werden. Aber Kurse sind unglaublich langweilig ...
spectator.co.uk/article/i-hated-counsellor-training/
Ich hasste die Beraterausbildung
Profilbild von RAPPLER
Gruppen fordern PH auf, die ILO-Konvention zur Beendigung von Gewalt und Belästigung am Arbeitsplatz zu ratifizieren
rappler.com/nation/labor-groups-urge-philippines-ratify-ilo-convention-19-end-violence-harassment-workplace/
Gruppen fordern PH auf, die ILO-Konvention zur Beendigung von Gewalt und ...
Profilbild von The Nassau Guardian
Der Finanzdienstleistungssektor wird zu Innovationen aufgefordert, um das lateinamerikanische Geschäft aufrechtzuerhalten
thenassauguardian.com/financial-services-sector-urged-to-innovate-to-keep-latin-american-business/
Der Finanzdienstleistungssektor wird zu Innovationen aufgefordert ...
Profilbild von Bristol Live
Schulbudget in Bristol steht vor einem schwarzen Loch von 58 Millionen Pfund, da die Nachfrage steigt
bristolpost.co.uk/news/bristol-news/schools-budget-deficit-could-hit-8788906
Schulbudget in Bristol steht vor einem schwarzen Loch von 58 Millionen ...
Profilbild von Daily Maverick
Die öffentlich-private Kollision ist die Grundursache unserer nationalen Malaise der Unzufriedenheit
dailymaverick.co.za/opinionista/2023-09-21-the-public-private-collision-is-the-root-cause-of-our-national-malaise-of-discontentment/
Die öffentlich-private Kollision ist die Grundursache unserer nationalen ...
Profilbild von SWI swissinfo.ch
Dunkle Wolken ziehen für die Schweizer Industrie auf: Die Schweizer Industrie leidet unter der Abschwächung im ersten Halbjahr.
swissinfo.ch/eng/business/dark-clouds-on-the-horizon-for-swiss-industry/48771918
Dunkle Wolken ziehen für die Schweizer Industrie auf
Profilbild von Daily Nation
Zurück zur Schule, wenn die Bildungsreformen in Kraft treten: Das Bildungsministerium wird nächsten Monat mit der Umsetzung der Empfehlungen der Taskforce des ...
nation.africa/kenya/news/education/back-to-school-as-education-reforms-kick-in-4348820
Zurück zur Schule, wenn die Bildungsreformen in Kraft treten
Profilbild von The Local
Italienische Banken erholen sich, da die Regierung bei der Windfall-Steuer einen Rückzieher macht
thelocal.it/20230810/italian-banks-rebound-as-government-backtracks-on-windfall-tax
Italienische Banken erholen sich, da die Regierung bei der Windfall-Steuer ...
Kurzfakten: Italien mildert Windfall-Steuer auf Banken ab
  • Einnahmen sollen verwendet werden, um Hypothekeninhabern zu helfen und Steuern zu senken.

  • Die Steuer gilt für die Einkünfte, die aus der Kluft zwischen den Kredit- und Einlagenzinsen der Banken resultieren.

  • Ein Windfall-Steuer ist eine Abgabe, die von der Regierung auf Unternehmen erhoben wird, die von externen Bedingungen oder Ereignissen profitiert haben, wie einem Anstieg des Ölpreises oder höheren Zinssätzen, was zu deutlich höheren als erwarteten Gewinnen führt.

  • Andere europäische Länder wie Ungarn und Spanien haben ähnliche Windfall-Steuer auf Banken erhoben.
Profilbild von Trinidad Newsday
Wie geht es nach dem Welt-Steelpan-Tag weiter? - Trinidad und Tobago Newsday: Der Welt-Steelpan-Tag war eine bedeutende Entwicklung in der Geschichte der ...
newsday.co.tt/2023/08/11/whats-next-after-world-steelpan-day/
Wie geht es nach dem Welt-Steelpan-Tag weiter? - Trinidad und Tobago ...
Profilbild von Fanatik.ro
ROCA Agri RDF führt Finanzierungsinstrument für die Landwirtschaft ein: Landwirtschaft - ROCA Agri RDF, die von ROCA Investments gegründete landwirtschaftliche ...
business-review.eu/business/agriculture/roca-agri-rdf-to-launch-agriculture-funding-instrument-250133
ROCA Agri RDF führt Finanzierungsinstrument für die Landwirtschaft ein
Profilbild von Deccan Herald
Die Voreingenommenheit der Agrarsektorpolitik muss verschwinden: Die Voreingenommenheit der Agrarsektorpolitik muss verschwinden
deccanherald.com/opinion/agri-sector-policy-bias-must-go-2639751
Die Voreingenommenheit der Agrarsektorpolitik muss verschwinden
Profilbild von Financialexpress
Peru ist führend in der nachhaltigen Fischerei: Ein historischer Schritt zur Erhaltung der Meeresressourcen
financialexpress.com/business/defence-peru-leads-the-way-in-sustainable-fisheries-a-historic-step-towards-the-conservation-of-marine-resources-3196822/
Peru ist führend in der nachhaltigen Fischerei: Ein historischer Schritt ...
Profilbild von New Vision (newspaper)
Abgeordnete lehnen eine hohe Erhöhung des Mindesteinzahlungskapitals für MDIs ab: „Das richtige Gleichgewicht bei der Festlegung der Kapitalanforderungen ist ...
newvision.co.ug/articledetails/NV_166165
Abgeordnete lehnen eine hohe Erhöhung des Mindesteinzahlungskapitals für ...
Profilbild von Wired (magazine)
Die bemerkenswerte Widerstandsfähigkeit des ukrainischen Technologiesektors: Der Einmarsch Russlands war für ukrainische Start-ups verheerend ...
wired.com/story/ukraine-startups-resilience-tech-sector/
Die bemerkenswerte Widerstandsfähigkeit des ukrainischen ...
Profilbild von Euractiv
Der Klimawandel ist die größte Herausforderung für den Agrarsektor des EU-Hoffnungsträgers Albaniendlvr.it/SsHSjm
Profilbild von Prothom Alo English
Wir müssen eine neue politische Lösung anstreben: Rashed Al Mahmud Titumir, Professor am Department of Development Studies der Universität Dhaka ...
en.prothomalo.com/opinion/interview/egksfh38bx
Wir müssen eine neue politische Lösung anstreben
Profilbild von The Next Web
EU-Parlament verabschiedet Chips-Gesetz inmitten von Spannungen mit China: Am Dienstag verabschiedete das Europäische Parlament das Chips-Gesetz ...
thenextweb.com/news/eu-parliament-adopts-chips-act
EU-Parlament verabschiedet Chips-Gesetz inmitten von Spannungen mit China
Profilbild von Chicago Tribune
Butch Meily: Humanitarian Impact Bonds würden es Unternehmen ermöglichen, private Retter bei öffentlichen Katastrophen zu sein
chicagotribune.com/opinion/commentary/ct-opinion-typhoon-mawar-natural-disasters-humanitarian-impact-bonds-20230630-wjjuitlq45gazo5au5aw4qkbiu-story.html
Butch Meily: Humanitarian Impact Bonds würden es Unternehmen ermöglichen ...
Profilbild von allAfrica.com
Afrika: Interview mit Frau Souad Aden-Osman, Exekutivdirektorin der Coalition for Dialogue on Africa (CoDA)
allafrica.com/stories/202306180060.html
Afrika: Interview mit Frau Souad Aden-Osman, Exekutivdirektorin der ...
Profilbild von allAfrica.com
Nigeria: Schaffung eines günstigen Umfelds für optimale erneuerbare Energien: Leider ist Nigeria entweder aus Unterlassung oder aus Versehen im Dunkeln geblieben ...
allafrica.com/stories/202306110109.html
Nigeria: Schaffung eines günstigen Umfelds für optimale erneuerbare ...
Profilbild von Premium Times
FÜR DAS PROTOKOLL: Alex Otti's Antrittsrede als Gouverneur von Abia: "Meine Aufgabe ist es, eure Tränen zu trocknen und euch dabei zu helfen, wieder zu entdecken ...
premiumtimesng.com/regional/ssouth-east/602295-for-the-record-alex-ottis-inaugural-speech-as-abia-governor.html
FÜR DAS PROTOKOLL: Alex Otti's Antrittsrede als Gouverneur von Abia
Profilbild von Firstpost
Erklärt: Warum Großbritannien eine höhere Inflation erlebt als die EU und die USA
firstpost.com/explainers/explained-why-britain-is-experiencing-more-inflation-than-the-eu-and-the-us-12681352.html
Erklärt: Warum Großbritannien eine höhere Inflation erlebt als die EU und ...
Profilbild von The Punch
Buhari kann die Anforderungen der niedergelassenen Ärzte vor der Übergabe erfüllen – Orji, Präsident – Gesundheitlich
healthwise.punchng.com/buhari-can-meet-resident-doctors-demands-before-handover-orji-president/
Buhari kann die Anforderungen der niedergelassenen Ärzte vor der Übergabe ...
Profilbild von Uganda
Gewinne der Banken: Ein Einblick in die Gesundheit der Wirtschaft : Das Wachstum der Rentabilität der Bankenbranche wird auch auf die erwarteten Cashflows im Öl- ...
monitor.co.ug/uganda/business/prosper/banks-profits-a-glimpse-into-the-economy-s-health--4236184
Gewinne der Banken: Ein Einblick in die Gesundheit der Wirtschaft 
Profilbild von Ahram Online
INTERVIEW: EIB investiert jährlich 50 Millionen Euro in Ägypten, um Risikokapital zu unterstützen: VP - Wirtschaft - Geschäft
english.ahram.org.eg/NewsContent/3/12/500872/Business/Economy/INTERVIEW-EIB-to-invest-%E282%AC-million-annually-in-Egyp.aspx
INTERVIEW: EIB investiert jährlich 50 Millionen Euro in Ägypten ...
Profilbild von Financialexpress
Axis Bank verknüpft RuPay-Kreditkarten mit UPI: Der private Kreditgeber Axis Bank teilte am Dienstag mit, dass er erfolgreich die Verknüpfung von ...
financialexpress.com/industry/banking-finance/axis-bank-links-rupay-credit-cards-with-upi/3080719/
Axis Bank verknüpft RuPay-Kreditkarten mit UPI
Profilbild von Business Insider
Die 16 besten Gesundheitsaktien zum Kaufen: Savita Subramanian von BofA: Top-Strategen der Bank of America erklären ihre Strategie, um erfolgreiche ...
businessinsider.com/best-stock-picks-to-buy-healthcare-investing-market-rally-bofa-2023-5
Die 16 besten Gesundheitsaktien zum Kaufen: Savita Subramanian von BofA
Profilbild von Mint (newspaper)
Fünf Bücher über die besten Ansätze als Investor: Was Sie lesen sollten, um zu verstehen, wie Sie Ihr Geld wachsen lassen
economist.com/the-economist-reads/2023/04/26/five-books-on-the-best-approaches-to-being-an-investor
Fünf Bücher über die besten Ansätze als Investor
Profilbild von japannews.yomiuri.co.jp
Ochanomizu: Unverwechselbare Stadt im Einklang mit Musikinstrumenten in Tokio: Steigen Sie am JR-Bahnhof Ochanomizu im Bezirk Chiyoda in Tokio aus dem Zug ...
japannews.yomiuri.co.jp/culture/music/20230504-107442/
Ochanomizu: Unverwechselbare Stadt im Einklang mit Musikinstrumenten in ...
Profilbild von The Globe and Mail
Die geplante Therme könnte wieder der Highway 407 sein: Die Geschichten über den Highway 407 und die Therme machen die zutiefst problematische Natur der ...
theglobeandmail.com/opinion/article-the-proposed-therme-spa-could-be-highway-407-all-over-again/
Die geplante Therme könnte wieder der Highway 407 sein
Profilbild von Bloomberg
Singapurs Property Pushback zeigt die Kehrseite des Booms: Ein globaler Magnet zu sein ist cool, aber es kann lokale Spannungen erzeugen. Diesmal sind Beamte ...
bloomberg.com/opinion/articles/2023-04-27/singapore-property-tax-is-an-attempt-to-rein-in-the-sector
Singapurs Property Pushback zeigt die Kehrseite des Booms
Profilbild von The Jamaica Gleaner

Es besteht ein dringender Bedarf an einem Konsens zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor über die gesellschaftliche Wiedereingliederung ... Zur Meldung   https://jamaica-gleaner.com/article/lead-stories/20230423/rehabilitation-ex-cons-investment-says-advocate   #GLNRToday

Profilbild von The Punch
Wohnungsbetreiber setzen Agenda für Tinubu, listen wirtschaftliche Vorteile auf: Der nigerianische Immobiliensektor muss aufgrund verschiedener Herausforderungen ...
punchng.com/housing-operators-set-agenda-for-tinubu-list-economic-benefits/
Wohnungsbetreiber setzen Agenda für Tinubu, listen wirtschaftliche ...