Abrego Garcia, 29, lebte rund 14 Jahre in den USA. In dieser Zeit arbeitete er auf dem Bau, heiratete und zog drei behinderte Kinder groß.
Kurzfakten: Abrego Garcia aus CECOT-Haft verlegt, sagt Van Hollen
1h · Lesezeit: ~45 Sek.
Zusammenfassung mit KI-Unterstützung · Quelle: newsweek.com
  • Kilmar Abrego Garcia wurde von der berüchtigten CECOT-Gefängnis in ein weniger sicheres Detentionszentrum verlegt, wie Senator Chris Van Hollen berichtete.

  • Abrego Garcia, der 2019 als mutmaßliches MS-13-Mitglied verhaftet wurde, äußerte sich während eines Treffens mit Van Hollen über die traumatischen Erfahrungen seiner Inhaftierung.
  • "Das, was mit ihm passiert, ist eine Bedrohung für die eigenen verfassungsmäßigen Rechte."— Senator Chris Van Hollen über den Fall von Kilmar Abrego Garcia und die verfassungsmäßigen Rechte der Amerikaner.
  • Trotz der verbesserten Bedingungen im neuen Zentrum bleibt er in Isolation ohne Zugang zu Kommunikation, während der salvadorianische Vizepräsident keine Hinweise auf ein Verbrechen von Abrego Garcia bestätigte.

  • Van Hollen kritisierte die salvadorianische Regierung und betonte, dass Abrego Garcias Fall eine Bedrohung für die verfassungsmäßigen Rechte aller Amerikaner darstellt.
Trump warnte die Ukraine und Russland, falls eines der beiden Länder es „sehr schwer“ machen sollte, und betonte, dass keine der beiden Seiten ihn in seinem ... Zur Meldung
Kurzfakten: US droht, Ukraine-Friedensbemühungen aufzugeben
5h · Lesezeit: ~45 Sek.
Zusammenfassung mit KI-Unterstützung · Quelle: reuters.com
  • Die USA werden ihre Friedensverhandlungen mit Russland und der Ukraine einstellen, wenn in den kommenden Tagen keine Fortschritte erzielt werden.

  • Trump und Rubio betonten die Dringlichkeit, eine Lösung schnell zu finden, da die Geduld Washingtons schwindet.
  • "Wir werden nicht weiterhin an diesem Vorhaben für Wochen und Monate festhalten."— Marco Rubio, der US-Außenminister, äußerte sich nach einem Treffen mit europäischen und ukrainischen Führern in Paris.
  • Während diplomatische Gespräche in Paris positive Rückmeldungen erhielten, zeigen sowohl die USA als auch die Ukraine Anzeichen von Frustration über die Verhandlungen.

  • Die nächste Runde der Gespräche ist für London geplant, wobei die Ukraine bereit ist, eine umfassende Waffenruhe zu akzeptieren.
Kory-Dean Wirihana, 36, checkte für seinen Flug nach Christchurch am Inlandsflughafen Auckland ein, bevor er die Sicherheitskontrolle passierte – | bestieg das ... Zur Meldung
Bei einem US-Luftangriff auf einen wichtigen Ölhafen der jemenitischen Huthi-Rebellen sind mehr als 70 Menschen getötet worden ... Zur Meldung
Kurzfakten: US-Luftangriffe töten 80 in Jemen
3h · Lesezeit: ~45 Sek.
Zusammenfassung mit KI-Unterstützung · Quelle: firstpost.com
  • Die Zahl der Toten durch den US-Angriff auf den jemenitischen Hafen Ras Isa stieg auf 80, einschließlich Zivilisten und Rettungskräften.

  • Die Houthis kündigten Vergeltung für die Angriffe an und berichteten von weiteren Verwundeten.
  • "Der amerikanische Militäraufbau und die fortgesetzte Aggression gegen unser Land werden nur zu weiteren Gegenangriffen und Angriffsbetrieb, Zusammenstößen und Konfrontationen führen."— Yahya Saree, der militärische Sprecher der Houthis, auf einer von Rebellen organisierten Protestveranstaltung in der Hauptstadt Sanaa.
  • Der Angriff wurde als barbarisch verurteilt, während die US-Regierung anbot, ihre militärischen Operationen fortzusetzen.

  • Iran und Hamas kritisierten die Angriffe und warnten vor weiteren militärischen Konflikten in der Region.
„Neben Überregulierung haben unfaire Handelspraktiken unsere Fischmärkte in einen Wettbewerbsnachteil gebracht.“
Die Polizei bildete Reihen mit Schildern und Helmen und zwang die Menge, zu ihren Fahrzeugen zurückzukehren.
„Diese Gewitter werden voraussichtlich von sintflutartigen Regenfällen begleitet sein.“
„Auch wenn es eine kleine Maßnahme ist … hoffe ich, dass die Botschaft ankommt und der Regierung in den A*** beißt.“
„Im Moment ist kein einziger Bereich des Kardioteams ausreichend ausgestattet.“
Die Polizei ist „fest davon überzeugt“, dass es sich bei der in einem ausgebrannten Auto gefundenen Leiche um die der entführten 45-jährigen Frau handelt.
Bürger haben in den sozialen Medien ihre Besorgnis über die Verzögerung bei den Benachrichtigungen der Behörden nach heftigem Donner ... Zur Meldung
Die Folgen des Zyklons Gabrielle führen zu Vorschlägen, eine lange Liste von Unternehmen wegen mangelnder Weitsicht zu bestrafen.
Mehr als drei Viertel der jüngsten Schulabgänger gaben an, nicht genug über das Thema Einwilligung gelernt zu haben.
Trans-Tasman Resources möchte die Zustimmung, 45 Millionen Tonnen unerwünschten „Prozesssandes“ in einem „kontrollierten Prozess“ ins Meer zurückzuführen.
„Wenn ich ihn raushaben will, ist er ganz schnell weg, glauben Sie mir.“
Drei Touristen, darunter ein Bruder und eine Schwester aus Großbritannien, waren unter den vier Menschen, die gestern ums Leben kamen ... Zur Meldung
Kurzfakten: Vier Tote bei Seilbahnunglück in Süditalien
Apr 17 · Lesezeit: ~45 Sek.
Zusammenfassung mit KI-Unterstützung · Quelle: bbc.com
  • Bei einem Seilbahnunglück am Monte Faito in Süditalien sind vier Touristen ums Leben gekommen.

  • Eine weitere Person wurde schwer verletzt und ins Krankenhaus geflogen.
  • "Die Notbremsung flussabwärts funktionierte, aber offensichtlich nicht die an der Kabine, die kurz davor war, den Gipfel zu erreichen."— Der Bürgermeister von Castellammare di Stabia über den Vorfall mit der Seilbahn.
  • Ein Kabel, das die Kabine stützte, soll gerissen sein, während die Kabine sich in der Nähe des Gipfels befand.

  • Schlechte Wetterbedingungen erschwerten den Rettungskräften den Zugang zur Absturzstelle.
„Im schlimmsten Fall, wenn sie erfolgreich gewesen wären und es nicht entdeckt worden wäre, hätte es ehrlich gesagt zu einer Entgleisung und möglicherweise zum ... Zur Meldung
„Statt Ostereier zu verstecken und Freunde und Familie zu besuchen, leben sie einen Albtraum, in dem ihnen dieser liebevolle Vater und hingebungsvolle Ehemann ... Zur Meldung
Die Polizei wurde am Freitag gegen 14 Uhr zum State Highway 12 bei Ruawai gerufen.
„Unser prächtiger Kongo-Fluss und die Seen, von denen unser Land reich ist, sind für das kongolesische Volk zu riesigen Friedhöfen geworden.“
Die Freigabe von Akten, darunter handschriftliche Notizen des Schützen, setzte die von US-Präsident Donald Trump angeordnete Offenlegung von Staatsgeheimnissen ... Zur Meldung
„Unser Pilot handelte mit außergewöhnlichem Mut und Ruhe und führte das Flugzeug zu einer sicheren Landung. Sein Handeln war geradezu heldenhaft.“
Kurzfakten: Flugzeugentführung in Belize endet tödlich
23h · Lesezeit: ~45 Sek.
Zusammenfassung mit KI-Unterstützung · Quelle: nbcnews.com
  • Ein US-Amerikaner entführte ein kleines Flugzeug in Belize und verletzte dabei zwei Passagiere sowie den Piloten.

  • Die Tropic Air Maschine, die 14 Passagiere und zwei Besatzungsmitglieder an Bord hatte, landete sicher in Ladyville, nachdem sie fast zwei Stunden in der Luft umherirrte.
  • "In Anbetracht des unbegreiflichen Drucks handelte unser Pilot mit außergewöhnlichem Mut und Ruhe, indem er das Flugzeug sicher landete. Seine Taten waren nichts weniger als heroisch."— Maximillian Greif, CEO der Tropic Air, über die mutigen Handlungen des Piloten während der Flugzeugentführung.
  • Der Entführer, Akinyela Taylor, wurde von einem der verletzten Passagiere, der im Besitz einer Waffe war, erschossen.

  • Die Verletzten erhalten medizinische Behandlung, während die Ermittlungen zu Taylors Motiv und Hintergrund noch laufen.
Kristil Krug führte ein Protokoll über die zunehmend bedrohlichen SMS und E-Mails, die darauf hindeuteten, dass sie beobachtet wurde.
Sam Johnson sagte gegenüber 1News, die Anweisung, „zu Hause zu bleiben und nichts zu tun“, habe ihm so kontraintuitiv im Vergleich zu dem erschienen ... Zur Meldung
Drua hatte in der ersten Halbzeit 66 % Ballbesitz und 75 % Spielfeld und übernahm damit die Kontrolle in seiner Festung im Churchill Park.
Ein Strafstoßtor von James O'Connor in letzter Minute bescherte den Crusaders einen spannenden 25:22-Sieg über die Blues in Christchurch.
Eine Person, die den Mann fallen sah, versuchte zu helfen, konnte ihn jedoch nicht rechtzeitig erreichen.
„Im Grunde wurde der Verkehr als Rollbahn benutzt … direkt hinter dem LKW.“
Amerikas einzige Mine für Seltene Erden bekam bald nach der Reaktion Chinas auf die Zölle von US-Präsident Donald Trump in diesem Monat von besorgten ... Zur Meldung
Inara Caldwell hat Autismus und wurde als dunkelhaarig und braunäugig beschrieben.
Neue Modellierungen haben die Auswirkungen des Handelskriegs zwischen den USA und China auf Neuseeland untersucht, schreibt Niven Winchester ... Zur Meldung
Besuchern ist der Aufenthalt im Umkreis von 5 km um North Sentinel Island verboten, dessen Bevölkerung seit Tausenden von Jahren vom Rest der Welt isoliert ist.
Der zweifache Champion Fernando Alonso hat Spekulationen gedämpft, Verstappen könnte sich dem Aston Martin-Team anschließen.
Kurzfakten: Verstappen bleibt 2026 bei Red Bull
5h · Lesezeit: ~45 Sek.
Zusammenfassung mit KI-Unterstützung · Quelle: reuters.com
  • Christian Horner bestätigt, dass Max Verstappen nächste Saison für Red Bull fahren wird.

  • Trotz Spekulationen über einen Wechsel zu Aston Martin oder Mercedes bleibt Verstappen dem Team treu.
  • "Max hat gestern sein Engagement bekräftigt. Wir konzentrieren uns darauf, das Auto schneller zu machen, darauf liegt unser Fokus. Max ist ein Teil davon, er ist ein engagiertes Mitglied des Teams. Der Rest ist alles Spekulation."— Christian Horner, Teamchef von Red Bull, während einer Pressekonferenz beim Saudi-Arabien-Grand-Prix.
  • Horner betont, dass die Teampriorität auf der Verbesserung des Autos liegt und nicht auf Gerüchten.

  • Berichte über eine Krise bei Red Bull werden als übertrieben betrachtet, die Teammitglieder arbeiten an den Fahrzeugproblemen.
Lawson belegte in den ersten beiden Trainingssitzungen über Nacht den 11. und 14. Platz, während er sich weiter mit seinem Racing Bulls Car vertraut macht.
Kurz nach 10:30 Uhr wurde die Polizei zur Mill Road in Hawke's Bay gerufen, nachdem es zu einem Unfall zwischen einem Auto und einem Radfahrer gekommen war.
„Es überrascht uns nicht, dass er Zugang zu Waffen hatte.“
Kurzfakten: Schießerei an der Florida State University fordert zwei Leben
21h · Lesezeit: ~30 Sek.
Zusammenfassung mit KI-Unterstützung · Quelle: reuters.com
  • Der Täter, Phoenix Ikner, ist der Sohn eines stellvertretenden Sheriffs und tötete zwei Personen, während er vier weitere verletzte, bevor er von der Polizei angeschossen wurde.

  • Ikner hatte Zugang zu der Dienstwaffe seiner Mutter, die er als persönliche Waffe erworben hatte.

  • Die Schießerei ereignete sich in der Nähe des Studentenunion-Gebäudes und war der zweite Vorfall dieser Art an der FSU innerhalb von 11 Jahren.

  • Die Polizei hat den Täter bei seinem Festnahmeversuch beschossen, als er sich weigerte, sich zu ergeben.
„Wir finden, die Leute sollten das nicht bezahlen. Es erscheint unfair, Verbraucher für die Nichtinanspruchnahme einer Dienstleistung zur Kasse zu bitten.“
Der State Highway 25 an der Manaia-Brücke in Coromandel ist gesperrt, nachdem der Fluss über die Ufer getreten ist und den Highway überflutet hat.
Hera Eruera von der Auckland Plumbers Group möchte, dass mehr Frauen in das Handwerk einsteigen.
Das Projekt ermutigt lokale Gemeinden und Führungskräfte, Lösungen zum Klimaschutz, Umweltschutz und Kulturerhalt zu entwickeln.
Gestern kurz vor 20:30 Uhr wurde die Feuerwehr zu dem dreistöckigen Wohnblock in der Nähe der Stephen Avenue in Henderson gerufen.
Sie sind nahrhaft, lecker und – in diesen schwierigen Zeiten vor allem – günstig, schreibt Claire Turnbull.
„Deshalb ist er nicht frei im Sinne der Freiheit.“
„Es handelt sich um das bislang deutlichste Anzeichen für die Möglichkeit biologischer Aktivitäten außerhalb des Sonnensystems“, so Wissenschaftler.
Hip-Hop-Superstar Drake beschwert sich nun über die Darbietung von „Not Like Us“ seines rivalisierenden Rappers Kendrick Lamar in der Halbzeitshow des ... Zur Meldung
Mit seinem Wurf katapultiert sich Bell in die Top 50 aller Zeiten im Diskuswerfen der Männer.
Die Tongaer schlagen ein Heim-Testspiel gegen Neuseeland vor.
Quellen gegenüber 1News erfuhren, dass frühere Cup-Gewinner bei der Regatta 2027 nicht antreten werden.
Die Blues aus Auckland trotzten den Bedingungen des ehemaligen tropischen Wirbelsturms Tam und besiegten die Waratahs aus New South Wales mit 36:5.
„Alles hat sich beschleunigt, aber die Ausgaben für Wohnungsbau und Infrastruktur konnten nicht Schritt halten.“
Rund 80 Feuerwehrleute waren im Einsatz, um den Brand zu löschen, der gestern kurz vor 18 Uhr in der Küche ausgebrochen war.
In einem bemerkenswerten Spiel im Old Trafford gewann United nach Harry Maguires dramatischem Siegtreffer mit 5:4 am Abend und 7:6 im Gesamtergebnis.
„Ursprünglich war das Fahrradfahren eher ein Trick, um den Ärger und die Kosten beim Parken zu vermeiden, aber von da an wurde es eher zum Selbstzweck.“
Verurteilter Mörder Mark Lundy wird nächsten Monat entlassen: Der 66-Jährige hat mehr als 23 Jahre hinter Gittern verbracht, weil er im August 2000 seine Frau ...
1news.co.nz/2025/04/17/convicted-killer-mark-lundy-to-be-released-next-month/
Verurteilter Mörder Mark Lundy wird nächsten Monat entlassen
Kurzfakten: Mark Lundy: Freilassung nach 23 Jahren Haft
Apr 17 · Lesezeit: ~45 Sek.
Zusammenfassung mit KI-Unterstützung · Quelle: 1news.co.nz
  • Mark Lundy, 66 Jahre alt, verbrachte über 23 Jahre im Gefängnis für die Morde an seiner Frau Christine und seiner Tochter Amber im Jahr 2000.

  • Er wurde 2001 verurteilt, aber seine Verurteilungen wurden 2013 vom Privy Council in Großbritannien aufgehoben, bevor er 2015 erneut verurteilt wurde.
  • "Wie Sie wissen, werde ich bis zu meinem Tod sagen, dass ich meine Familie nicht getötet habe."— Mark Lundy bei einer Anhörung des Bewährungsausschusses im Jahr 2023.
  • Lundy wird nächsten Monat entlassen, nachdem er die Zustimmung der Bewährungskommission erhalten hat, jedoch unter strengen Auflagen.

  • Sein genaues Freilassungsdatum bleibt geheim, und er wird im Oktober erneut vor die Bewährungskommission treten.
Hunderte von Studenten in den USA befürchten Abschiebung: Einwanderungsanwälte werden mit Anrufen von Studenten überschwemmt, deren legaler Status kurzfristig ...
1news.co.nz/2025/04/17/hundreds-of-students-in-us-fearing-deportation/
Hunderte von Studenten in den USA befürchten Abschiebung
Kurzfakten: Visa-Entzug verursacht Panik unter internationalen Studenten
Apr 16 · Lesezeit: ~30 Sek.
Zusammenfassung mit KI-Unterstützung · Quelle: bostonherald.com
  • Hundert internationale Studenten in den USA haben kürzlich ihre rechtliche Aufenthaltsgenehmigung verloren, was zu einer Welle von Hilferufen führt.

  • Die betroffenen Studenten, viele aus Indien und China, berichten, dass ihnen keine klaren Gründe für den Statusentzug gegeben wurden.

  • Gerichte in mehreren Bundesstaaten haben vorübergehende Anordnungen erlassen, um einigen Studenten zu helfen, während sie gegen die Entscheidungen vorgehen.

  • Die unklare Kommunikation und die plötzlichen Statusänderungen haben bei vielen Studenten Angst ausgelöst, was ihre Aufenthalts- und Studienpläne betrifft.
Temu, Shein erhöhen wegen der Zölle die Preise für US-Kunden: Die beiden in China gegründeten E-Commerce-Websites erklärten, sie würden ab nächster Woche ...
1news.co.nz/2025/04/17/temu-shein-raising-prices-for-us-customers-due-to-tariffs/
Temu, Shein erhöhen wegen der Zölle die Preise für US-Kunden
Kurzfakten: Preiserhöhungen durch Trump-Tarife bei Shein und Temu
Apr 17 · Lesezeit: ~45 Sek.
Zusammenfassung mit KI-Unterstützung · Quelle: bbc.com
  • Shein und Temu warnen US-Kunden vor Preiserhöhungen ab dem 25. April aufgrund neuer Zölle auf Importe aus China.

  • Die Unternehmen haben ihre Betriebskosten durch die Änderungen in den Handelsregeln steigen sehen und planen, die Preise anzupassen.
  • "Wir haben aufgestockt und sind bereit, sicherzustellen, dass Ihre Bestellungen während dieser Zeit reibungslos ankommen."— Temu gibt in einer Kundenmitteilung bekannt, dass sie alles tun, um die Preise niedrig zu halten und die Auswirkungen auf die Kunden zu minimieren.
  • US-Gesetzgeber äußerten Bedenken, dass die Unternehmen von einer zollfreien Regelung profitiert haben, die nun aufgehoben wurde.

  • Beide Unternehmen haben ihre Werbeausgaben in den USA drastisch reduziert, um den Rückgang ihrer App-Rankings zu kompensieren.
Mehr als 2400 Arbeitsplätze bei Health NZ in Gefahr: Ungefähr die Hälfte der Stellen, die auf dem Prüfstand stehen, sind derzeit unbesetzt.
1news.co.nz/2025/04/17/more-than-2400-jobs-on-the-line-at-health-nz/
Mehr als 2400 Arbeitsplätze bei Health NZ in Gefahr
Michelle Trachtenberg starb an Komplikationen durch Diabetes: Trachtenberg, die durch Gossip Girl, Buffy the Vampire Slayer und Harriet the Spy bekannt war ...
1news.co.nz/2025/04/17/michelle-trachtenberg-died-of-complications-from-diabetes/
Michelle Trachtenberg starb an Komplikationen durch Diabetes
Kurzfakten: Tod von Michelle Trachtenberg: Diabetes-Komplikationen bestätigt
Apr 17 · Lesezeit: ~45 Sek.
Zusammenfassung mit KI-Unterstützung · Quelle: ew.com
  • Michelle Trachtenbergs Tod mit 39 Jahren wurde offiziell als Folge von Diabetes-Komplikationen bestätigt.

  • Die New Yorker Behörde stellte fest, dass die Todesursache nach Laboruntersuchungen als natürlich eingestuft wurde.
  • Michelle, hör mir zu. Ich liebe dich. Ich werde dich immer lieben. Das Schwerste in dieser Welt ist, darin zu leben. Ich werde mutig sein. Ich werde leben… für dich.— Sarah Michelle Gellar, die Trachtenberg als ihre Schwester in 'Buffy the Vampire Slayer' spielte, schrieb dies auf Instagram am Tag nach Trachtenbergs Tod.
  • Vor ihrem Tod wurde berichtet, dass sie eine Lebertransplantation erhalten hatte und ihre Familie einer Autopsie widersprach.

  • Freunde und ehemalige Kollegen, darunter Sarah Michelle Gellar, drückten ihre Trauer und Unterstützung für Trachtenbergs Vermächtnis aus.
US-Aktien fallen, da Nvidia abrutscht und der Nebel von Trumps Handelskrieg sich verdichtet
1news.co.nz/2025/04/17/us-stocks-drop-as-nvidia-slides-and-fog-of-trumps-trade-war-thickens/
US-Aktien fallen, da Nvidia abrutscht und der Nebel von Trumps ...
Xi plädiert auf seiner Südostasienreise für Freihandel: Der chinesische Staatschef stellt sein Land als Quelle von "Stabilität und Sicherheit" vor.
1news.co.nz/2025/04/16/xi-makes-case-for-free-trade-during-southeast-asia-tour/
Xi plädiert auf seiner Südostasienreise für Freihandel
Kurzfakten: Xi Jinping fördert Freihandel in Südostasien
Apr 16 · Lesezeit: ~45 Sek.
Zusammenfassung mit KI-Unterstützung · Quelle: 1news.co.nz
  • Xi Jinping präsentiert China als Stabilitätsquelle während seiner Südostasien-Reise.

  • In Vietnam unterstrich er die Bedeutung von Zusammenarbeit und freiem Handel zwischen China und Vietnam.
  • "Als Nutznießer der wirtschaftlichen Globalisierung sollten China und Vietnam den strategischen Willen stärken, unilateralem Mobbing entgegenwirken, das globale Freihandelssystem aufrechterhalten und die globalen Industrie- und Lieferketten stabil halten."— Xi Jinping während eines Treffens mit dem Generalsekretär der Kommunistischen Partei Vietnams, To Lam, in Hanoi.
  • Die Gespräche in Malaysia fokussieren sich auf ein Freihandelsabkommen mit ASEAN, das viele Zölle abbauen soll.

  • Chinas Einfluss in der Region wird als entscheidend angesehen, besonders in Anbetracht der Auswirkungen von Trumps Zöllen.
Whakaari/White Island's vulkanische Alarmstufe erhöht: Auf der Insel wurden Anzeichen für eine "allmähliche Zunahme der eruptiven Aktivität" festgestellt.
1news.co.nz/2025/04/17/whakaariwhite-islands-volcanic-alert-level-raised/
Whakaari/White Island's vulkanische Alarmstufe erhöht
Gelähmter Mann verliert Pflegeteam in bisher gescheitertem ACC-Versuch, Dollar zu sparen
1news.co.nz/2025/04/17/paralysed-man-loses-care-team-in-so-far-failed-acc-bid-to-save-dollars/
Gelähmter Mann verliert Pflegeteam in bisher gescheitertem ACC-Versuch ...
Live: Flüge und Fähren abgesagt, Stromausfall für Tausende wegen Unwetters: Verfolgen Sie die Live-Updates von 1News, während ein subtropisches Sturmsystem den ...
1news.co.nz/2025/04/17/live-thousands-without-power-as-ex-cyclone-tam-batters-upper-north-island/
Live: Flüge und Fähren abgesagt, Stromausfall für Tausende wegen Unwetters
Lorde kündigt neue Single an, erscheint bald: Die Grammy-prämierte Sängerin, deren richtiger Name Ella Yelich O'Connor ist, hat in den sozialen Medien ...
1news.co.nz/2025/04/17/lorde-says-first-new-single-in-four-years-out-soon/
Lorde kündigt neue Single an, erscheint bald
Arbeiter erleidet nach 6m-Sturz von rutschigem Dach traumatische Hirnverletzung: Josh Bowles lebt seit dem Vorfall im Zentrum Wellingtons mit ständigen Schmerzen ...
1news.co.nz/2025/04/17/worker-suffers-traumatic-brain-injury-after-6m-fall-from-slippery-roof/
Arbeiter erleidet nach 6m-Sturz von rutschigem Dach traumatische ...
Sikh-Gemeinde übernimmt führende Rolle bei Takanini-Kriminalitätspatrouillen: Eine Basisinitiative soll mehr Augen und Ohren auf die Straße bringen ...
1news.co.nz/2025/04/16/sikh-community-take-lead-role-in-takanini-crime-patrols/
Sikh-Gemeinde übernimmt führende Rolle bei ...
Inflation steigt auf 2,5 %.: Obwohl die Inflation stieg, lag sie immer noch innerhalb der Zielspanne der Reserve Bank.
1news.co.nz/2025/04/17/inflation-increases-to-25/
Inflation steigt auf 2,5 %.
Andrew Little kandidiert für das Amt des Bürgermeisters von Wellington: Little war ein ranghoher Minister in der vorherigen Regierung und ein ehemaliger ...
1news.co.nz/2025/04/16/andrew-little-to-run-for-wellington-mayor/
Andrew Little kandidiert für das Amt des Bürgermeisters von Wellington
Air New Zealand erwartet 20 Millionen Dollar aus nicht genutzten Gutschriften: Air New Zealand erwartet, in sechs Monaten 20 Millionen Dollar aus ...
1news.co.nz/2025/04/16/air-new-zealand-expects-to-bank-20-million-of-unused-credits/
Air New Zealand erwartet 20 Millionen Dollar aus nicht genutzten ...
'Erfundene Zahl': Ärzte bestreiten Simeon Browns Lohnforderung: "Ich habe eine Flut von E-Mails von unseren Mitgliedern bekommen, in denen stand: 'Ich würde ...
1news.co.nz/2025/04/16/made-up-number-doctors-dispute-simeon-browns-pay-claim/
'Erfundene Zahl': Ärzte bestreiten Simeon Browns Lohnforderung
Stromrechnungen werden bald um bis zu 25 Dollar steigen - und das liegt nicht am Wetter
1news.co.nz/2025/04/16/power-bills-will-soon-rise-by-up-to-25-and-thats-not-due-to-weather/
Stromrechnungen werden bald um bis zu 25 Dollar steigen - und das liegt ...
Eines der größten Flugzeuge der Welt landet auf dem RNZAF-Stützpunkt Ohakea: Tausende verfolgten die Landung des Flugzeugs online, und die Luftwaffe beschrieb ...
1news.co.nz/2025/04/16/one-of-the-worlds-largest-planes-lands-at-rnzaf-base-ohakea/
Eines der größten Flugzeuge der Welt landet auf dem RNZAF-Stützpunkt ...
Ostern: Was ist geöffnet und welche Zuschlagsregeln gelten?: Da das lange Wochenende näher rückt, gelten verschiedene Regeln, die festlegen ...
1news.co.nz/2025/04/17/easter-whats-open-and-what-are-the-surcharge-rules/
Ostern: Was ist geöffnet und welche Zuschlagsregeln gelten?
Der erste umgerüstete 787 Dreamliner von Air NZ ist wieder in Auckland eingetroffen
1news.co.nz/2025/04/17/air-nzs-first-retrofitted-787-dreamliner-arrives-back-in-auckland/
Der erste umgerüstete 787 Dreamliner von Air NZ ist wieder in Auckland ...
Kann man auf TikTok wirklich eine günstige LV-Tasche bekommen?: Wenn Sie sich in den letzten Tagen bei TikTok eingeloggt haben, haben Sie wahrscheinlich die ...
1news.co.nz/2025/04/16/can-you-really-get-a-cheap-lv-bag-on-tiktok/
Kann man auf TikTok wirklich eine günstige LV-Tasche bekommen?
Erster „Plan zur Gesundheitsinfrastruktur“ zeigt 20 Milliarden Dollar an Finanzmitteln benötigt
1news.co.nz/2025/04/16/20b-of-funding-needed-first-health-infrastructure-plan-reveals/
Erster „Plan zur Gesundheitsinfrastruktur“ zeigt 20 Milliarden Dollar an ...
Britisches Oberstes Gericht sagt, dass die Definition einer Frau auf dem biologischen Geschlecht basiert
1news.co.nz/2025/04/17/uks-top-court-says-definition-of-a-woman-is-based-on-biological-sex/
Britisches Oberstes Gericht sagt, dass die Definition einer Frau auf dem ...
Kurzfakten: Supreme Court Entscheidung erschüttert Transgender-Community in Sheffield
Apr 17 · Lesezeit: ~45 Sek.
Zusammenfassung mit KI-Unterstützung · Quelle: thestar.co.uk
  • Die Transgender-Community in Sheffield fühlt sich nach dem Urteil des Obersten Gerichtshofs, das 'Frau' und 'Geschlecht' nur auf biologische Frauen beschränkt, verängstigt.

  • Das einstimmige Urteil wurde von genderkritischen Aktivisten gefeiert und könnte weitreichende Folgen für die Gleichstellungspolitik im Vereinigten Königreich haben.
  • "Die Menschen haben schamlos in der weiteren Einschränkung der Rechte einer der am stärksten marginalisierten, benachteiligten und diskriminierten Gruppen in unserer Gesellschaft gefeiert."— Simona Berry, trans Geschäftsfrau und Gründerin des Sheffield-basierten Unternehmens Beta, äußerte sich besorgt über die Auswirkungen des Urteils.
  • Simona Berry, eine Transgender-Unternehmerin, äußerte tiefe Besorgnis über die zukünftigen Auswirkungen auf das Leben und das Wohlbefinden der Transgender-Community.

  • Trotz des Urteils, das die rechtliche Unterscheidung zwischen Geschlechtern betont, bleibt der Schutz vor Diskriminierung für Transgender-Personen bestehen.
Wissenschaftlern zufolge könnte ein Tatooine-ähnlicher Planet außerhalb des Sonnensystems zwei gescheiterte Sterne umkreisen.
1news.co.nz/2025/04/17/tatooine-like-planet-outside-solar-system-may-orbit-two-failed-stars-scientists-say/
Wissenschaftlern zufolge könnte ein Tatooine-ähnlicher Planet außerhalb ...
Kein „Wundermittel“ für den von Algen geplagten Lake Hood: Der Ashburton District Council schloss den beliebten Erholungssee am 3. April, nachdem zwei Personen ...
1news.co.nz/2025/04/17/no-silver-bullet-for-algae-plagued-lake-hood/
Kein „Wundermittel“ für den von Algen geplagten Lake Hood
Asbest durch Hochdruckreiniger auf Häuser in Wellington geweht: Im Wellingtoner Vorort Newtown werden Gärten umgegraben und Gebäude abgewaschen ...
1news.co.nz/2025/04/17/asbestos-blown-onto-wellington-homes-by-waterblasters/
Asbest durch Hochdruckreiniger auf Häuser in Wellington geweht