
Sie werden weitergeleitet...: 307: 6af0404b1aa62
guyanachronicle.com/2026/11/08/govt-moves-to-boost-lethems-electricity-capacity-amid-growing-demand/
MITTWOCHSAUSGABE || Guten Morgen, liebe Leser. Hier sehen Sie die Titelseite der HEUTIGEN Ausgabe der Tageszeitung Guyana Chronicle ... Zur Meldung
Sie werden weitergeleitet...
Sie werden weitergeleitet...
Einwohner von Lethem und den umliegenden Gemeinden können dank der Eröffnung des neuen Regierungsdienstleistungszentrums in Region Neun nun eine Reihe ... Zur Meldung
https://www.facebook.com/share/19Hbmt1uEN
https://www.facebook.com/share/19Hbmt1uEN
𝐏𝐏𝐏/𝐂 𝐆𝐨𝐯'𝐭 𝐢𝐧𝐯𝐞𝐬𝐭𝐬 $𝟔𝟎𝟎𝐌 𝐭𝐨 𝐦𝐚𝐢𝐧𝐭𝐚𝐢𝐧 𝟓𝟏 𝐚𝐢𝐫𝐬𝐭𝐫𝐢𝐩𝐬 Die Nationalversammlung hat am Montag 600 Millionen Dollar für die Instandhaltung der 51 staatlich ... Zur Meldung
Lethem firefighter fined $150,000 for multiple traffic offences
A firefighter attached to the Lethem Fire Station has been fined a total of $150 ... Zur Meldung
𝐍𝐞𝐰 𝐂𝐮𝐥𝐯𝐞𝐫𝐭 𝐂𝐢𝐭𝐲-𝐍𝐞𝐰 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 | Lethem – Grundstücksidentifizierung 🏡 Anfang dieser Woche führte das Team des Regionalen Wohnungsamtes unter der Leitung von ... Zur Meldung
Lethem Business Incubator Centre und Agro-Processing Facility offiziell eröffnet. Die Ministerin für Tourismus, Industrie und Handel, Susan Rodrigues ... Zur Meldung
𝐑𝐢𝐬𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐡𝐢𝐧𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐚 𝐜𝐥𝐞𝐚𝐧𝐞𝐫, 𝐠𝐫𝐞𝐞𝐧𝐞𝐫 𝐆𝐮𝐲𝐚𝐧𝐚!☀️ 🇬🇾 Diesen Samstag, den 11. April um 6 Uhr morgens, werden sich Gemeinden im ganzen Land zur nationalen ... Zur Meldung
Die Straßen von Lethem erwachten zum Leben, als die Vaquero-Parade im echten Cowboy-Stil durch die Stadt zog 🤠🔥 Angeführt von der ehrenwerten Ministerin Susan ... Zur Meldung
𝐈𝐋𝐋𝐔𝐌𝐈𝐍𝐀𝐓𝐄𝐃|| 𝐅𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐢𝐫𝐬𝐭 𝐭𝐢𝐦𝐞 𝐢𝐧 𝐡𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲, 𝐭𝐡𝐞 𝐣𝐨𝐮𝐫𝐧𝐞𝐲 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐑𝐮𝐩𝐮𝐧𝐮𝐧𝐢 𝐑𝐨𝐝𝐞𝐨 𝐢𝐬 𝐛𝐞𝐜𝐨𝐦𝐢𝐧𝐠 𝐛𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭𝐞𝐫 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐚𝐟𝐞𝐫.
In a significant move to enhance the travel ... Zur Meldung
𝗜𝘄𝗼𝗸𝗿𝗮𝗺𝗮 𝗖𝗼𝗻𝗱𝗲𝗺𝗻𝘀 𝗛𝗮𝗿𝗮𝘀𝘀𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗼𝗳 𝗚𝗶𝗮𝗻𝘁 𝗚𝗿𝗲𝗲𝗻 𝗔𝗻𝗮𝗰𝗼𝗻𝗱𝗮 𝗶𝗻 𝗣𝗿𝗼𝘁𝗲𝗰𝘁𝗲𝗱 𝗙𝗼𝗿𝗲𝘀𝘁
The Iwokrama International Centre strongly condemns the actions of a group of ... Zur Meldung
Hervorragende Arbeit unserer Feuerwehrleute der Feuerwache Lethem, die – zusammen mit der Feuerwehr des Bundesstaates Roraima – schnell reagierten und einen ... Zur Meldung

Neue Agrarverarbeitungsanlagen für Parika, Lethem - | Guyana Chronicle: – Weitere Initiativen mit geplanten Investitionen von 745 Mio. $ in diesem Jahr verfolgen
guyanachronicle.com/2026/01/26/new-agro-processing-facilities-for-parika-lethem/
Schluss mit dem Staub: Fortschritte beim Straßenbau in Culvert City! Die Einwohner von Culvert City, Lethem, können aufatmen! Das Ministerium für öffentliche ... Zur Meldung
LETHEM ROAD UPGRADE || Asphalting of the internal roads in the Old Scheme, Culvert City commenced today.

In Lethem sollen auf fünf Hektar Zwiebeln angebaut werden.: Das Nationale Institut für Landwirtschaftliche Forschung und Beratung (NAREI) arbeitet mit dem ...
stabroeknews.com/2026/01/16/news/guyana/five-acres-of-onions-to-be-grown-in-lethem/
The National Agricultural Research and Extension Institute (NAREI) is partnering with farmer Christopher Moses to cultivate five acres of onions in Lethem ... Zur Meldung

Trans Guyana kündigt Preissenkungen für Flüge zu allen Hinterlandflugplätzen an - | Guyana Chronicle
guyanachronicle.com/2026/01/12/trans-guyana-announces-reduction-in-airfares-to-all-hinterland-airstrips/
Das umfangreiche Wohnungsbauprogramm der Regierung nimmt in Lethem und anderen Gemeinden der Region Neun Gestalt an und schafft sichere ... Zur Meldung


Bauern in Lethem und Toka erzielen durch die erste Mango-Lieferung ein direktes Einkommen. | Guyana Chronicle
guyanachronicle.com/2026/01/05/lethem-toka-farmers-earn-direct-income-from-first-mango-shipment/

Tiefseehafen, Strecke Linden-Lethem und Bahn würden die Handelskapazität erhöhen – Guyana Chronicle
guyanachronicle.com/2025/12/30/deep-water-port-linden-lethem-route-rail-would-enhance-trade-capacity/
Im wahren Geiste der Weihnacht und im Namen Seiner Exzellenz Präsident Irfaan Ali verteilten die Minister Zulfikar Ally und Vickram Bharrat Geschenke an Kinder ... Zur Meldung


Regierung erwägt Bahnverbindung von Lethem zur Atlantikküste - | Präsident Ali - | Guyana Chronicle
guyanachronicle.com/2025/12/18/govt-considering-railway-link-from-lethem-to-the-atlantic-coast-president-ali/
📸 🇬🇾𝐏𝐇𝐎𝐓𝐎 𝐎𝐅 𝐓𝐇𝐄 𝐃𝐀𝐘| Leben in den Rupununi! Ein Einwohner von Lethem manövriert geschickt den Trail, während er sein Ersatzfahrrad zur Wartung trägt ... Zur Meldung

Lethem verstärkt die Vorbereitungen für die Weihnachtszeit - | Guyana Chronicle: Während sich Lethem, wie der Rest von Guyana, auf eine geschäftige ...
guyanachronicle.com/2025/12/16/lethem-steps-up-preparations-for-christmas-season/

Neues Krankenhaus in Lethem soll Gesundheitsversorgung der Stufe 4 in die Region Neun bringen - | Guyana Chronicle
guyanachronicle.com/2025/12/09/new-lethem-hospital-to-bring-advanced-level-4-healthcare-services-to-region-nine/
𝑻𝒘𝒐 𝑷𝒐𝒓𝒕𝒆𝒓𝒔 𝑹𝒆𝒎𝒂𝒏𝒅𝒆𝒅 𝒐𝒏 𝑨𝒕𝒕𝒆𝒎𝒑𝒕𝒆𝒅 𝑭𝒆𝒍𝒐𝒏𝒚 𝑪𝒉𝒂𝒓𝒈𝒆 𝒊𝒏 𝑳𝒆𝒕𝒉𝒆𝒎 Seon Fraser, 26,m of Monkey Mountain, Region 8 and Theron Sandwell, 18 of Paramakatoi ... Zur Meldung

Träger aus Lethem wegen versuchten Verbrechens gegen Geschäftsmann angeklagt: Seon Fraser, 26, aus Monkey Mountain, Region 8, und Theron Sandwell, 18 ...
stabroeknews.com/2025/12/05/news/guyana/lethem-porters-charged-with-attempted-felony-against-businessman/

Iwokrama alarmiert über Müll auf der Straße von Linden nach Lethem: -in Zusammenarbeit mit der EPA Das Iwokrama International Centre for Rainforest Conservation ...
stabroeknews.com/2025/11/30/news/guyana/iwokrama-alarmed-at-littering-on-linden-to-lethem-road/

Einwohner der Region Neun profitieren von ministerieller Initiative: Die Zentrale Wohnungsbau- und Planungsbehörde (CHPA) des Wohnungsbauministeriums hat ...
stabroeknews.com/2025/12/01/news/guyana/region-nine-residents-benefit-from-ministerial-outreach/

Tourismusminister hebt große Wachstumspläne bei der Eröffnung der Rupununi Expo hervor - | Guyana Chronicle
guyanachronicle.com/2025/11/30/tourism-minister-highlights-major-growth-plans-at-opening-of-rupununi-expo/
𝑾𝒐𝒎𝒂𝒏 𝑪𝒉𝒂𝒓𝒈𝒆𝒅 𝒂𝒏𝒅 𝑭𝒊𝒏𝒆𝒅 𝒇𝒐𝒓 𝑰𝒍𝒍𝒆𝒈𝒂𝒍 𝑨𝒏𝒊𝒎𝒂𝒍 𝑰𝒎𝒑𝒐𝒓𝒕𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 Elizebath Chung, genannt „Liza“, 40 Jahre alt, Köchin aus Albertown und Alexander Village, Georgetown ... Zur Meldung
Mason wegen Drogenbesitzes mit Geldstrafe und Sozialstunden verurteilt. Der 43-jährige Mason, Sherwin Charles, aus Number 5 Village, West Coast Berbice ... Zur Meldung

Mann aus St. Ignatius stirbt bei Motorradunfall: Die Polizei der Regionalabteilung Nr. 9 untersucht einen tödlichen Unfall, der sich am Donnerstag gegen 13 Uhr ...
stabroeknews.com/2025/11/15/news/guyana/st-ignatius-man-dies-in-motorbike-accident/

Minister Rodrigues eröffnet Rupununi Rancher's Rodeo 2026 in Georgetown - | Guyana Chronicle
guyanachronicle.com/2025/11/13/minister-rodrigues-launches-rupununi-ranchers-rodeo-2026-in-georgetown/
𝐈𝐧𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐨𝐫 𝐀𝐥𝐟𝐫𝐞𝐝 𝐕𝐢𝐬𝐢𝐭𝐬 𝐒𝐭. 𝐈𝐠𝐧𝐚𝐭𝐢𝐮𝐬 𝐍𝐮𝐫𝐬𝐞𝐫𝐲 𝐒𝐜𝐡𝐨𝐨𝐥 Am Mittwoch besuchte Inspektor Alfred zusammen mit anderen Beamten der Polizeistation Lethem die St ... Zur Meldung
𝑪𝒐𝒍𝒐𝒎𝒃𝒊𝒂𝒏 𝑵𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏𝒂𝒍 𝑹𝒆𝒑𝒐𝒓𝒕𝒆𝒅𝒍𝒚 𝒐𝒏 𝑼.𝑺. Sicherheitsbericht von Lestained at Kurupukari: Die guyanische Polizei bestätigt, dass am Dienstag, dem 4. November 2025 ... Zur Meldung
Bishop Juan Edghill : ANSEHEN: Video-Update zum Straßenbauprojekt Linden-Mabura Hill. Die bereits seit Langem bestehende Straße von Linden nach Lethem befindet sich noch im ... Zur Meldung


Polizist wegen bewaffnetem Raubüberfall in Lethem angeklagt: Teon Daniels, 30 Jahre alt, ein Polizist aus Culvert City, Central Rupununi, wurde gestern wegen ...
stabroeknews.com/2025/10/22/news/guyana/cop-charged-with-lethem-armed-robbery/
Minister Rodrigues visits the Lethem Business Incubator Centre
As part of her recent visit to Region Nine, Minister of Tourism, Industry and Commerce ... Zur Meldung
Großer Markttag auf dem Lethem Public Market als Teil der Feierlichkeiten zum Landwirtschaftsmonat 2025 (Quelle der Fotos: Agriculture in Region Nine/ Facebook)
Premierminister Phillips bekräftigt das unerschütterliche Engagement der Regierung für Lethems Wachstum und Integration Premierminister, Brigadegeneral a. D ... Zur Meldung
Hinweis an alle Trucker (Eigentümer und Fahrer) auf der Georgetown-Route – | Brasilien-Route

Mobile Money schließt Aktion „Race for the Keys 2025“ ab: Mobile Money Guyana (MMG) hat den erfolgreichen Abschluss seiner Aktion „Race for the Keys 2025“ ...
stabroeknews.com/2025/10/19/news/guyana/mobile-money-wraps-up-race-for-the-keys-2025-promotion/

Lethem-Minibus-Passagier mit über 25 Pfund Cannabis geschnappt - | Polizei: Die Polizei hat gestern bei der Durchsuchung eines Kleinbusses auf dem Weg nach ...
stabroeknews.com/2025/09/17/news/guyana/lethem-minibus-passenger-nabbed-with-over-25-pounds-of-cannabis-police/
In den letzten Tagen haben sich Langzeitbeobachter von #EUEOMGuyana2025 Parteiagenten und Mitgliedern der Disziplinarkräfte angeschlossen ... Zur Meldung

Präsident Ali stellt umfangreiches soziales Unterstützungspaket für die nächste Amtszeit von PPP/C vor – | Guyana Chronicle
guyanachronicle.com/2025/08/18/president-ali-unveils-massive-social-support-package-for-ppp-cs-next-term/

APNU-Treffen in Tabatinga: Hunderte Anhänger der APNU-Koalition versammelten sich gestern in Tabatinga, Lethem (Region Neun) zum öffentlichen Treffen der Partei ...
stabroeknews.com/2025/08/20/news/guyana/apnu-in-tabatinga-meeting/

APNU versammelt Unterstützer in Lethem – | Guyana Chronicle: Die Führer der Koalition sprachen mit den Leuten über ihre Pläne und ihre Meinungsverschiedenheiten ...
guyanachronicle.com/2025/08/20/apnu-rallies-supporters-in-lethem/

„Es ist schon besser“ – | Guyana Chronicle: Premierminister Brigadier (a. D.) Mark Phillips sprach vor einer großen Versammlung von Unterstützern bei einer ...
guyanachronicle.com/2025/08/17/better-is-already-here/
Präsident Dr. Irfaan Ali traf sich mit der Geschäftswelt in Lethem und dem Gouverneur des Bundesstaates Roraima, Antonio Oliverio García de Almeida ... Zur Meldung

Verdächtiger in Sportbar-Vergewaltigung in Lethem festgenommen: Der 28-jährige Barry Sullivan, der von der Polizei im Zusammenhang mit der Verabreichung von ...
stabroeknews.com/2025/08/08/news/guyana/suspect-in-sports-bar-rape-arrested-in-lethem/

Gefängniswärter erhält 42 Monate wegen Drogenbesitzes im Lusignan-Gefängnis: Marlon Malcolm, ein 21-jähriger Gefängniswärter des Lusignan-Gefängnisses und ...
stabroeknews.com/2025/07/29/news/guyana/prison-officer-gets-42-months-for-drugs-at-lusignan-jail/
AKTUELL || Premierminister Brigadier (im Ruhestand), der ehrenwerte Mark Phillips, leitet die Inbetriebnahme des neuen 1,5-MW-Wasserkraftwerks Kumu in Lethem ... Zur Meldung

Guyana und der Bundesstaat Roraima intensivieren ihre Bemühungen für den zweiten Abschnitt der Straße Linden-Lethem.
stabroeknews.com/2025/07/05/news/guyana/guyana-state-of-roraima-to-step-up-efforts-for-second-phase-of-linden-to-lethem-road/

GDF und brasilianisches Militär führen gemeinsame Flusspatrouille durch: Die Guyana Defence Force (GDF) und die brasilianischen Streitkräfte führten kürzlich ...
stabroeknews.com/2025/06/28/news/guyana/gdf-brazil-military-in-joint-riverine-patrol/

Polizei beschlagnahmt Cannabis aus Kleinbus auf Lethem-Spur.: Rund 1.400 Gramm Cannabis wurden von der Polizei beschlagnahmt, nachdem Truppen einen Kleinbus auf ...
stabroeknews.com/2025/06/19/news/guyana/police-confiscate-cannabis-from-minibus-on-lethem-trail/

Energieangebot in Lethem übersteigt Nachfrage: Erhebliche Investitionen in integrierte erneuerbare und hybride Energieinfrastruktur in Region Neun haben sich für ...
stabroeknews.com/2025/06/16/news/guyana/lethem-energy-supply-surpasses-demand/

Wie sich die Lebenshaltungskosten auf die Menschen auswirken: Interviews und Fotos von Subhana Shiwmangal Stabroek News sprach mit Toshaos ...
stabroeknews.com/2025/05/26/news/guyana/how-the-cost-of-living-is-affecting-people-60/
Cowboys haben Pferde ... Präsident Ali hat PS pur! Lethem ist nicht bereit für den Biker-in-Chief! 🇬🇾 #Guyana #News #GuyanaChronicle #Trending |~4~

Präsident verspricht, Lethem in ein wichtiges Wirtschafts- und Reisezentrum zu verwandeln
stabroeknews.com/2025/04/19/news/guyana/president-pledges-to-transform-lethem-into-major-economic-travel-hub/

Mammographiegerät im Lethem Regional Hospital enthüllt: Gesundheitsminister Dr. Frank Anthony hat am Freitag im Lethem Regional Hospital in Region 9 ein ...
stabroeknews.com/2025/04/27/news/guyana/mammogram-machine-unveiled-at-lethem-regional-hospital/
Gestern Abend traf sich Präsident Dr. Irfaan Ali mit Bewohnern mehrerer Dörfer der Region Nine und besuchte anschließend das Lethem Rodeo ... Zur Meldung
Satteln Sie auf für ein unvergessliches Osterwochenende in Lethem, Region Neun! Feiern Sie den Geist von Rupununi mit wilden Ritten ... Zur Meldung

Mann mit Down-Syndrom nach offensichtlicher Entführung in Lethem gefunden: Ein 28-jähriger Mann mit Down-Syndrom ist nun wieder zu Hause, Tage nachdem er ...
stabroeknews.com/2025/03/24/news/guyana/man-with-down-syndrome-found-in-lethem-after-apparent-abduction/

Leiche eines zweijährigen Jungen aus Lethem in Klärgrube hinter Haus gefunden: Die Polizei untersucht den Tod von Delvor Ron Forde, einem zweijährigen Jungen aus ...
stabroeknews.com/2025/03/29/news/guyana/body-of-lethem-boy-2-found-in-septic-tank-behind-home/
Schüler der Arapaima Primary School in Region 9 genießen Phagwah. Fotos: Allison Comacho/Radio Lethem/ NCN

Laut SOCU wurde ein großer illegaler Goldschmuggel unterbrochen: Bei einer großen geheimdienstlich geleiteten gemeinsamen Operation, die gestern Nachmittag in ...
stabroeknews.com/2025/03/06/news/guyana/socu-says-disrupts-major-illegal-gold-smuggling-operation/
📸| Szenen von Lethems Mashramani-Feierlichkeiten 2025.

Norton kritisiert Haushalt und sagt, die Mehrwertsteuer hätte gesenkt werden müssen
stabroeknews.com/2025/01/31/news/guyana/norton-slams-budget-says-vat-should-have-been-lowered/

Bergmann bei Handgemenge in Tabatinga angeschossen: Die Polizei der Regionalabteilung #9 untersucht einen Vorfall, der sich am Montag in Tabatinga, Lethem ...
stabroeknews.com/2025/01/22/news/guyana/miner-shot-in-tabatinga-melee/

19-jähriger Mechaniker in Lethem wegen Viehdiebstahls in Untersuchungshaft: Felix Marks, genannt „Chubby“, ein 19-jähriger Mechaniker aus Aranaputa Valley ...
stabroeknews.com/2025/01/22/news/guyana/mechanic-19-remanded-at-lethem-over-cattle-larceny/

Zwei nach großem Ganja-Fund in Fahrzeug aus Lethem festgenommen: Ein Team von Beamten der Polizeiwache Grove unter Führung eines stellvertretenden ...
stabroeknews.com/2025/01/19/news/guyana/two-detained-after-large-ganja-find-in-vehicle-from-lethem/
📸 🇬🇾𝐏𝐇𝐎𝐓𝐎 𝐎𝐅 𝐓𝐇𝐄 𝐃𝐀𝐘| Das Leben im Rupununi! Ein Einwohner von Lethem manövriert geschickt den Trail entlang, während er sein Ersatzfahrrad zur Wartung trägt ... Zur Meldung

Ehefrau eines von Bienen getöteten Mannes aus Tabatinga bittet die Öffentlichkeit um Hilfe
stabroeknews.com/2024/12/31/news/guyana/wife-of-tabatinga-man-killed-by-bees-seeking-public-help/

Staat fordert Aufhebung von Brutus‘ Kaution: - nach Lethem-Besuch hat die Staatsanwaltschaft gestern einen Antrag auf Aufhebung der Kaution des stellvertretenden ...
stabroeknews.com/2024/12/25/news/guyana/state-seeking-revocation-of-brutus-bail/

Calvin Brutus versuchte, Guyana über Brasilien zu verlassen – | Ministerium: Das Innenministerium teilte heute mit, dass der umstrittene stellvertretende ...
stabroeknews.com/2024/12/19/news/guyana/calvin-brutus-was-attempting-to-leave-guyana-via-brazil-ministry/

20 Familien sind jetzt im Rahmen des Lethem Housing Support Programme Eigenheimbesitzer - | Guyana Chronicle
guyanachronicle.com/2024/12/08/20-families-now-homeowners-under-lethem-housing-support-programme/

Säumiger Bauunternehmer des Lethem-Wohnungsbauprojekts entlassen – | Croal: Der Minister für Wohnungsbau und Wasser, Collin Croal, gab am Montag bekannt ...
stabroeknews.com/2024/12/12/news/guyana/delinquent-lethem-housing-project-contractor-dismissed-croal/