MAGA-Kämpfer gegen Wahlbetrug wegen zwielichtiger Wahlpraktiken überführt: Scott Preslers Bemühungen, Wähler an die Urnen zu bringen, scheinen eine unerwartete ...
thedailybeast.com/maga-election-fraud-crusader-scott-presler-busted-for-shady-voting-tactics
Zusammenfassung von „The Block 2026“, Folge 46: Courtney und Sev geraten mit ihrem Landschaftsgärtner und Jolene aneinander
realestate.com.au/news/the-block-2026-episode-46-recap-courtney-and-sev-battle-their-landscaper-and-jolene/
Zusammenfassung von „The Block 2026“, Folge 42: Mädchen droht Disqualifikation wegen Ausgaben
realestate.com.au/news/the-block-2026-episode-42-recap-girls-are-threatened-with-disqualification-over-spending/
Kandidatenprofil von Michael „Mike“ Scott im Wählerleitfaden des Orlando Sentinel, der für den 6. Bezirk der Orange County Commission kandidiert ... Zur Meldung
Browser wird überprüft…
Browser wird überprüft…
Crook accountant ordered to repay £1.27m after tax fraud: A disgraced County Durham businessman who had offices across the North East pocketed more than £3m ...
thenorthernecho.co.uk/news/26636172.former-hexham-accountant-ordered-repay-1-27m-tax-fraud/
SBS-Debatte bringt Befürworter kinderloser Abtreibung und Abtreibungsgegner zusammen
smh.com.au/culture/tv-and-radio/sbs-debate-anti-abortion-campaginers-child-free-advocates-elfy-scott-20261014-p615ek.html
Betrügerischer Buchhalter aus dem Nordosten Englands, der 3,3 Millionen Pfund für Luxusurlaube und Aston Martin einsteckte, muss sich zur Rechenschaft ziehen
chroniclelive.co.uk/news/north-east-news/crooked-north-east-accountant-who-34757392
The Block 2026 Episode 43 recap: Courtney calls out Jolene’s claim Wyatt stood over her
realestate.com.au/news/the-block-2026-episode-43-recap-courtney-calls-out-jolenes-claim-wyatt-stood-over-her/
Leere rote Telefonzelle in Fulford bereit für ihr nächstes Leben: Der Gemeinderat von Fulford übernahm Anfang des Jahres einen ikonischen, von Sir Giles Gilbert ...
yorkpress.co.uk/news/26629107.empty-red-telephone-box-fulford-ready-next-life/
Amtsinhaber Mike Scott tritt in einer Neuauflage des Wahlkampfs um einen Sitz im Bezirksrat von Orange gegen Lawanna Gelzer an.
orlandosentinel.com/2026/10/12/incumbent-mike-scott-faces-lawanna-gelzer-in-a-orange-commission-rematch/
The Age Good Food Guide Awards LIVE: Alle Gewinner und Auszeichnungen enthüllt: Live-Berichterstattung von der heutigen Verleihung der The Age Good Food Guide ...
theage.com.au/national/victoria/the-age-good-food-guide-awards-live-all-the-winners-and-hats-revealed-20261012-p614fg.html
Entdecken Sie die neuesten Immobilienverkäufe in der Region Lexington: Dies sind die Immobilien, die kürzlich in Lexington, Bourbon County und Scott County den ...
kentucky.com/homes/article303860386.html
Der Rat von Norfolk warnt vor Kosten in Höhe von 30 Millionen Pfund für den Asylplan in Barnham
edp24.co.uk/news/26607274.norfolk-council-warns-30m-costs-barnham-asylum-plan/
Behörden in Nordkalifornien suchen aktiv nach vermisster 29-Jähriger in der Sierra Nevada.
sacbee.com/news/local/article317531534.html
.png)
Ehemaliger Polizeichef der Isle of Wight wegen sexueller Belästigung angeklagt: Der ehemalige Polizeichef von Hampshire und der Isle of Wight, Scott Chilton ...
countypress.co.uk/news/26607801.hampshire-police-ex-chief-accused-sex-duty/
New Horse Noodles, eröffnet von zwei Brüdern, schließt nach 5 Monaten: „Der Lebensstil ist nicht das, was wir wirklich wollen.“
cnalifestyle.channelnewsasia.com/dining/new-horse-noodles-closing-chinatown-complex-ex-fintech-hawkers-589951
Kandidatenempfehlungen: Pinellas County Commission: Zwei Kommissionssitze stehen am 3. November zur Wahl.
tampabay.com/viewpoints/2026/10/01/times-candidate-recommendations-pinellas-commission/
BezahlartikelPremium
Mann aus Texas erhält 40 Jahre Haft wegen Kindesmissbrauchs: Warren Scott Jones, 77, missbrauchte laut Angaben der Behörden von Kendall County über mehrere Jahre ...
expressnews.com/hill-country/article/hill-country-kendall-county-child-abuse-sentence-22459751.php
Scott Hartman, 49, wurde am 1. Oktober vom Sheriffbüro des Franklin County festgenommen, nachdem Beamte einen Durchsuchungsbefehl in seinem Haus in Westerville ... Zur Meldung
Geschäftsführer einer katholischen Stiftung wegen Sexualverbrechen an einem Teenager angeklagt
Geschäftsführer einer katholischen Stiftung wegen Sexualverbrechen an einem Teenager angeklagt
Absolvent der Chico High School muss sich wegen tödlicher Schießerei in der Bibliothek vor Gericht verantworten
sfchronicle.com/crime/article/chico-library-shooting-trial-bradley-sayer-22455334.php
MeinungChan oder Wiener? Die Kandidaten für die Nachfolge von Pelosi unterscheiden sich deutlich
sfchronicle.com/opinion/letterstotheeditor/article/connie-chan-scott-wiener-nancy-pelosi-sf-congress-22453291.php
Nach einem Jahr der Hölle wurden die Anklagen gegen einen prominenten Journalisten, der beschuldigt wurde, einen Waldbrand in Utah verursacht zu haben ...
sltrib.com/news/2026/09/26/prominent-journalist-was-charged/
Trinity League Football Podcast: Das Rennen wird enger, da die Niederlagen zunehmen
ocregister.com/2026/09/24/trinity-league-football-podcast-race-widens-as-the-losses-mount/
Medizinischer Skandal lässt Tausende Frauen ohne Diagnose in Qualen zurück: Die Endometriose-Aktivistin Evelyn Scott hatte während ihrer Periode so starke ...
mirror.co.uk/news/health/endometriosis-evelyn-scott-bloody-scandal-37696504
Der Rat von Norfolk will gegen die Pläne für eine Asyleinrichtung auf dem RAF-Flugplatz Barnham Einspruch erheben
edp24.co.uk/news/26573708.norfolk-council-object-raf-barnham-asylum-plans/
FLORIDA TODAY möchte von allen, die Erinnerungen an Scott „Carrot Top“ Thompson aus Brevard County haben oder ihm ihre Unterstützung aussprechen möchten, hören ... Zur Meldung
Brevard bittet um Gedanken und gute Wünsche für Carrot Top
Brevard bittet um Gedanken und gute Wünsche für Carrot Top
Der wegen Serienmordes in Indian Creek angeklagte Fredrick Scott wurde in vier Mordfällen im Großraum Kansas City für schuldig befunden.
kansascity.com/news/local/article317297327.html
Pinellas County plant Schutz von 29 Hektar Land an der Boca Ciega Bay: Der Landdeal, der eine Insel und ein Ufergrundstück mit aquatischem Lebensraum umfasst ...
tampabay.com/news/environment/2026/09/22/pinellas-conservation-boca-ciega-bay-kayak-preservation/
Mann aus Kentucky, der 167 Millionen Dollar im Lotto gewonnen hat, erneut verhaftet
the-independent.com/news/world/americas/crime/kentucky-powerball-winner-arrested-fifth-time-b3053863.html
.png?trim=0,0,0,0&width=1200&height=800&crop=1200:800)
Minnesota nutzt Gelder aus Opioid-Vergleichszahlungen, um Kinder vor dem Jugendamt zu schützen.
startribune.com/opioid-settlements-mn-child-protection/601877091
Anklage gegen Lehrer, der nach dem neuen Gesetz in Kentucky wegen sexueller Belästigung Minderjähriger festgenommen wurde, fallen gelassen
kentucky.com/news/local/crime/article317235200.html
BezahlartikelPremium „Kriegsverbrechen“: Die verborgenen Folgen von Putins Invasion: Als Eddy Scott über den Tag spricht, an dem er seinen Arm und sein Bein verlor ...
news.com.au/world/europe/ukraines-superhumans-centre-brit-volunteers-new-life-after-losing-limbs/news-story/c95d6f98c73018b7f27a7b7cf3501afc
Reaktion des Polizeipräsidenten von Kent auf die Proteste in Dover als „Wortsalat“ bezeichnet
kentlive.news/news/kent-news/kent-police-crime-commissioners-dover-11152489
Pädagogen aus Zentral-Kentucky erhalten Auszeichnungen als Mittel- und Grundschullehrer des Jahres
kentucky.com/news/local/education/article317191672.html
Die Konservativen geben nach dem Tod eines Stadtrats Kandidaten für die Nachwahl bekannt.
newarkadvertiser.co.uk/news/tories-announce-by-election-candidates-following-councillor-9482224/
Beckhams Zärtlichkeiten auf dem roten Teppich: Mit einem neuen, lässigen Look zeigte sich der älteste Beckham-Sohn beim Filmfestival in Venedig sehr zärtlich mit ...
news.com.au/entertainment/celebrity-life/celebrity-photos/all-the-celebs-at-the-2026-venice-film-festival-in-pictures/image-gallery/b14ce623e3c3bfa575073bc31eb88afb
Annie und Jim wünschten sich einen überdachten Pool. Am Ende bekamen sie das australische Haus des Jahres.
smh.com.au/national/queensland/annie-and-jim-wanted-an-undercover-pool-they-ended-up-with-the-australian-house-of-the-year-20260825-p60rf2.html
Streit unter Ratsmitgliedern über geplantes, steuerfinanziertes Mittagessen zur Besprechung der bevorstehenden Umstrukturierung der Kommunalverwaltung in ...
lynnnews.co.uk/news/councillors-row-over-plans-to-hold-taxpayer-funded-lunch-to-9479813/
Bundesbehörden stoppen umstrittene Arbeiten zur Grenzsicherung im Big-Bend-Nationalpark
edition.cnn.com/2026/08/17/us/big-bend-border-security-halted
KurzfaktenCBP pausiert Bauarbeiten im Big Bend zur Prüfung
18.08.2026 · Lesezeit: ~45 Sek.
Zusammenfassung mit KI-Unterstützung · Quelle: newsweek.com
Zusammenfassung mit KI-Unterstützung · Quelle: newsweek.com
- Am Freitag reichten The People of La Junta for Preservation, Far Flung Outdoor Center und weitere Kläger eine Bundesklage ein, die einen Baustopp erreichen soll.
- Am Montag kündigte CBP-Kommissar Rodney Scott an, sämtliche Bauaktivitäten im Park vorübergehend auszusetzen, bis er das Projekt persönlich prüft und lokale Beteiligte anhört.
- Nach Angaben von CBP umfasst das Vorhaben eine neue Zufahrtsstraße, die Verbesserung bestehender Wege, Ortungstechnik und strategisch platzierte Fahrzeugsperren, jedoch keine traditionelle 30-Fuß-Mauer im Big Bend National Park, im Big Bend Ranch State Park oder im Black Gap Wildlife Management Area.
- CBP-Daten zufolge registrierte die Border Patrol im Big Bend Sector im Juni 2026 148 Begegnungen mit Migranten gegenüber 412 im Juni 2023; in den ersten neun Monaten des Haushaltsjahres 2026 waren es 1.509 gegenüber 10.291 im entsprechenden Zeitraum 2023, ein Rückgang um 85 Prozent.
Ich habe das Gefühl, ich habe gerade eine Runde unfreiwilliger Folter hinter mir. Ich bin dankbar, dass der Schmerz aufgehört hat. Ich freue mich, dass der Lebensraum mindestens einen Tag lang zur Ruhe kommt und die Gräber der Ureinwohner von den Vibrationen schwerer Maschinen zum Schweigen gebracht werden.— Bryan Devonshire, Inhaber und Gründer von Astro Mucho, einem Sternenbeobachtungsunternehmen in Terlingua, der Newsweek gegenüber seine Reaktion auf die Pause der Grenzsicherheitsarbeiten im Big-Bend-Nationalpark beschreibt.
Reform verweigert Teilnahme an 1.000-Pfund-Mittagessen zur Kommunalreform: Die Reform-Verwaltung des Norfolk County Council hat die Teilnahme an einer 1 ...
edp24.co.uk/news/26477749.reform-refuses-attend-1k-local-government-shake-lunch/
Fünf Geschäfte in Great Yarmouth erhalten Schließungsbescheide.: Fünf Geschäfte in Great Yarmouth wurden nach einer Razzia gegen illegalen Tabakverkauf ...
edp24.co.uk/news/26478317.five-great-yarmouth-shops-slapped-closure-notices/
Baubeginn für 127 neue Häuser auf ehemaligem Schulgelände in Norwich: Die Arbeiten an einem 40 Millionen Pfund teuren Wohnbauprojekt, bei dem fast 130 neue ...
edp24.co.uk/news/26471415.work-starts-127-new-homes-former-norwich-school-site/
Die Nightline-Rezension – | Nachrichten von anonymen Anrufern anzuhören ist eine seltsame, berührende Erfahrung
theguardian.com/stage/2026/aug/17/the-nightline-review-malthouse-theatre-melbourne
Wie eine Sonderwahl im Butler County die Prognose für die Zwischenwahlen in Pennsylvania beeinflussen könnte
post-gazette.com/news/politics-local/2026/08/16/butler-county-special-election-12th-house-district/stories/202608140051
BezahlartikelPremium Zwei Unternehmen übernehmen 15 betreute Wohnanlagen in Norfolk: Die Bewohner von mehr als einem Dutzend betreuter Wohnanlagen in Norfolk werden nun von einem ...
eveningnews24.co.uk/news/26462344.two-companies-take-15-norfolk-housing-care-schemes/
Tut mir leid, Ihnen das sagen zu müssen, aber... wenn Sie dabei waren, sind Sie offiziell ALT! 🧓 Es konnte die legendäre Radio 1 Roadshow nie ganz ersetzen ... Zur Meldung
Eminems Ex-Frau Kim Scott nach mehrfachen Kautionsverstößen inhaftiert: Eminem’s ex-wife, Kim Scott, has been sent to jail after multiple bond violations ...
star-telegram.com/entertainment/article316885013.html
Scott Ourth, Polk County's director of general services, is retiring as he faces two sexual harassment lawsuits filed by coworkers ... Zur Meldung
Ein führender Politiker aus Polk County, dem sexuelle Belästigung vorgeworfen wird, plant seinen Rücktritt.
Ein führender Politiker aus Polk County, dem sexuelle Belästigung vorgeworfen wird, plant seinen Rücktritt.
Kannibalischer Mörder nutzte Dating-App, um sein Opfer anzulocken, bevor er dessen Körperteile aß
examinerlive.co.uk/news/uk-world-news/cannibal-killer-used-dating-app-34407887
Scott Cam ist überzeugt, dass die diesjährigen Kandidaten von „The Block“ die „glücklichsten“ in der Geschichte der Sendung sind. Sie sehen das ganz anders ... Zur Meldung
‘We’re stuffed’: Block bombshell horrifies
‘We’re stuffed’: Block bombshell horrifies
Der Wahlkampf um das Amt des Bezirksstaatsanwalts in Livingston Parish beginnt: Wer wird Scott Perrilloux ersetzen?
theadvocate.com/baton_rouge/news/politics/elections/district-attorney-livingston-parish/article_35481215-4113-430f-b6bf-18152fa356d3.html
Seprod steigt mit Wohnbauprojekt in St. Thomas in den Immobilienmarkt ein: Seprod Ltd, der Produktionskonzern, plant den Baubeginn seines ersten Wohnbauprojekts ...
jamaica-gleaner.com/article/business/20260731/seprod-enters-real-estate-housing-development-st-thomas
🔗: people.com/chiefs-coach-eric-bieniemy-son-arrested-after-wife-mia-reportedly-shot-at-home-12027382? Der Sohn des Offensive Coordinators der Kansas City Chiefs, Eric Bieniemy, Elijah Bieniemy, wurde im Zusammenhang mit einer Schießerei ... Zur Meldung
people.com/chiefs-coach-eric-bieniemy-son-arrested-after-wife-mia-reportedly-shot-at-home-12027382?taid=6a677cbf9ea9f000018ce1fb
people.com/chiefs-coach-eric-bieniemy-son-arrested-after-wife-mia-reportedly-shot-at-home-12027382?taid=6a677cbf9ea9f000018ce1fb
Charleston County und North Charleston arbeiten zusammen, um das erste Wertstoffzentrum der Stadt in der Scott Street zu eröffnen ... Zur Meldung
Sicherheitscheck
Sicherheitscheck
Zahlreiche Beileidsbekundungen für ehemaligen NRL-Spieler, der mit 39 Jahren verstorben ist
news.com.au/sport/nrl/former-nrl-player-scott-dureau-dies-aged-39-after-lengthy-health-battle/news-story/cb0c4b9f7473217de14fa65eb452b72c
KurzfaktenNachruf auf Scott Dureau, NRL-Spieler und Kämpfer
20.07.2026 · Lesezeit: ~45 Sek.
Zusammenfassung mit KI-Unterstützung · Quelle: news.com.au
Zusammenfassung mit KI-Unterstützung · Quelle: news.com.au
- Scott Dureau, ein geschätzter Spieler der Newcastle Knights und Catalans Dragons, starb im Alter von 39 Jahren.
- Er kämpfte über mehrere Jahre gegen Krebs, der sich von einem Tumor hinter seinem Auge bis zur Leber ausbreitete.
- Während seiner Karriere absolvierte er 42 Spiele für Newcastle und 97 Spiele für Catalans, bevor er sich aufgrund seiner Erkrankung zurückzog.
- Der Verein und seine Familie erhalten tiefes Mitgefühl für den Verlust eines talentierten und bescheidenen Sportlers.
Les Dragons Catalans haben mit großer Trauer vom Tod von Scott Dureau erfahren.— Aussage des Clubs Les Dragons Catalans in einer Pressemitteilung zum Tod von Scott Dureau
Fast 11.000 illegale Zigaretten in Great Yarmouth beschlagnahmt: Nach einer Reihe von Razzien wurden in Great Yarmouth fast 11.000 illegale Zigaretten in ...
edp24.co.uk/news/26401846.nearly-11-000-illicit-cigarettes-seized-great-yarmouth/
Barefoot reagiert auf die Aktienwarnung eines Milliardärs: Barefoot-Investor Scott Pape hat die alarmierenden Ratschläge von Jeremy Grantham zurückgewiesen ...
news.com.au/finance/markets/world-markets/rubbish-barefoot-investor-scott-pape-reacts-to-jeremy-granthams-market-crash-warning/news-story/e594cf4fcafd393a9bf2a40534856399
Der Pensionsskandal im Milwaukee County ebnete Scott Walker den Weg für seine politische Karriere und veränderte die Politik in Wisconsin ... Zur Meldung
Wie der Pensionsskandal im Milwaukee County die Politik in Wisconsin veränderte
Wie der Pensionsskandal im Milwaukee County die Politik in Wisconsin veränderte
Mann, der des Angriffs auf Bibliothek in Chico beschuldigt wird, plädiert auf nicht schuldig
pressdemocrat.com/2026/07/16/man-accused-of-chico-library-shooting-pleads-not-guilty/
Fahndung nach zwei gesuchten Männern in County Durham eingeleitet: Die Polizei hat in County Durham eine großangelegte Fahndung nach den beiden gesuchten Männern ...
thenorthernecho.co.uk/news/26284594.searches-launched-two-wanted-men-county-durham/
Der amtierende Clark County Clerk Weber sieht sich zwei Herausforderern gegenüber
columbian.com/news/2026/jul/15/incumbent-clark-county-clerk-weber-faces-two-challengers/
Eminems Ex-Frau Kim Scott nach „unstillbarer Blutung“ ins Krankenhaus eingeliefert
metro.co.uk/2026/07/15/eminems-ex-kim-scott-rushed-hospital-suffering-uncontrollable-bleeding-29140363/
„Es tut mir leid“: Der Rektor der Universität Sydney entschuldigt sich bei jüdischen Studenten wegen des Protestcamps
smh.com.au/politics/federal/i-m-sorry-uni-of-sydney-boss-apologises-to-jewish-students-over-protest-camp-20260715-p60fly.html
Mann aus Ost-Iowa wegen Mordes an seinem Vater angeklagt: Scott Powers, 52, aus Lone Tree, wurde am Montag wegen des mutmaßlichen Mordes an seinem 76-jährigen ...
press-citizen.com/story/news/crime-and-courts/arrests/2026/07/14/iowa-man-arrested-charged-1st-degree-murder-father-lone-tree-iowa-johnson-county/90915733007/
Tödlicher Unfall mit Einsatzfahrzeug führt zur Sperrung von Fahrspuren der I-75 in Zentral-Kentucky.
kentucky.com/news/state/kentucky/article316475162.html
Die führenden Politiker Northumberlands streiten sich bei Advance über Transparenz.
hexham-courant.co.uk/news/26270971.northumberland-leaders-clash-transparency-advance/
Zwanzig Jahre später siedeln sich Unternehmen im Destination Pointe in Scott an. So geht es weiter.
theadvocate.com/acadiana/news/business/destination-pointe-20-years-later-heres-whats-next/article_2254ba8e-0237-4e15-a087-bd07b4e0d4cd.html
Leser haben Kolumnist Scott Maxwell Fragen an die Kandidaten für das Amt des Bürgermeisters von Orange County gestellt – zu Themen wie Verkehr, Hotelsteuern ... Zur Meldung
mrf.lu/2NVjS
mrf.lu/2NVjS
Drogenbande „Ace“ zerschlagen: Drogen in Lynx-Deo gefunden: Vier Personen wegen ihrer Beteiligung an dem Drogenring verurteilt
birminghammail.co.uk/black-country/ace-county-lines-gang-busted-34236212
Die Konservativen in Essex drängen auf ein Referendum über die LGR-Pläne.: Die oppositionellen Konservativen im Essex County Council haben nach der Meldung ...
gazette-news.co.uk/news/26253029.essex-conservatives-push-referendum-lgr-plans/
Reform Essex will Schlaglöcher beseitigen und mit einem 100-Tage-Plan Klimaneutralität erreichen
gazette-news.co.uk/news/26247736.reform-essex-wipe-potholes-net-zero-100-day-plan/
Verkehrsberuhigte Spur soll Schleichverkehr in Richtung Oxford Stadtzentrum unterbinden
oxfordmail.co.uk/news/26243613.quiet-lane-eliminate-rat-run-oxford-city-centre/
Große Brauerei aus Kentucky eröffnet Brennerei, die erste in Scott County seit der Prohibition.
kentucky.com/lexgoeat/bourbon/article316248171.html
Der Olympiaschwimmer Scott Miller sagt, dass ihn das Gefängnis gerettet hat. Als Star des glamourösen australischen Schwimmteams der 1990er-Jahre gewann er ... Zur Meldung
Vier Teslas brennen bei Autohaus in Owings Mills: Am Mittwochnachmittag gerieten vier Teslas bei einem Autohaus in Owings Mills in Brand ...
baltimoresun.com/2026/06/24/teslas-fire-owings-mills-dealership/
Jugendlicher bewaffneter Jugendlicher stürmt kalifornische Bibliothek, tötet zwei Menschen und verletzt ein Kind – erschreckendes Motiv kommt ans Licht
nypost.com/2026/06/23/us-news/18-year-old-gunman-kills-2-in-chico-library-shooting-wounds-juvenile-cops/
Kalifornischer Teenager, der zwei Menschen in einer Bibliothek tötete, wollte laut Polizei einen Anschlag wie in Columbine verüben.
bit.ly/3StxESI
Die Nelson County High School bekommt einen neuen Schulleiter: Der erfahrene Schulverwalter Scott Belako wurde zum neuen Schulleiter der Nelson County High ...
dailyprogress.com/news/local/education/k-12/article_f3910afe-ae52-5b92-8f88-1f1f56e09709.html
Die Trump-Regierung verschärft ihre Bemühungen, den Abriss der PG&E-Staudämme in Nordkalifornien zu verhindern.
mercurynews.com/2026/06/17/trump-administration-ups-ante-in-quest-to-thwart-removal-of-pges-eel-river-dams/
Alle vier Kinder, die beschuldigt werden, ein elfjähriges Mädchen auf einer Hausparty in Owings Mills bewusstlos geschlagen zu haben ... Zur Meldung
Anklage gegen vier jugendliche Tatverdächtige wegen Körperverletzung an einem Elfjährigen wird fortgesetzt
Anklage gegen vier jugendliche Tatverdächtige wegen Körperverletzung an einem Elfjährigen wird fortgesetzt